Traduzione del testo della canzone Ténébreux #5 - Koba LaD

Ténébreux #5 (originale)

Te-ma la prod mon vieux, te-ma la prod mon vieux
Solide comme Big Dopé
Et vu qu’j’ai été assidu, aujourd’hui je récolte tout ce que j’ai semé
Passer de l’ombre à la lumière c’est comme si tu passais du gramme au kilo
Et c’est les syllabes qu’on manie
J’me permet de défier la concu' à main nue
Et non l’habit fait pas le moine, et à chercher les sous, j’en ai fais ma réput'
Depuis que j’rappe, elle s’attache
J’veux plus connaître le banc d’touche
C’est moi qu’a le meilleur teush'
J’ai celui qui s’effrite que quand tu l’touches
Avant de descendre elle attache
Et près des boules, ça m’chatouille
Et vu que je suis rabat' sous l’flash
Sans faire exprès, j’lui ai léché la chatte
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
Y’a pas d’repos pour les vrais gars
Et dans l’parking, y’a mes brigands
Et aucun d’ma bande n’a grandi gaté
J’ai connu très tard le goût du gâteau
On a fait du sale et du cello'
Avec du travail et grâce au cielo
À la base c'était pour le terrain
Depuis que j’ai signé, ils ont tous le seum
Vérifie avant qu’tu t’confies
J’t’assure que parmi les vrais y’a les faux
Y’a ceux qui nient tout pour deux ans piges fermes
Et puis t’en as d’autres qui avouent les faits
Regardes c’est mon blaze tout en haut d’l’affiche
C’est moi qu’affole la foule
Bénéf, bénéf, 09
C’est la qualité qui fait la diff'
Vu que tout s’vend, tout s’achète
Change et rechange de cachette
C’est toujours mieux d’payer cash
T’auras moins de problèmes si tu perds quelqu’chose
La meilleure déf' c’est l’attaque
C’est moi qu’a la meilleure tech'
Regarde j’ai capté le truc
Et bientôt le p’tit mec va devenir roi
Et vu qu’j’ai été assidu, aujourd’hui je récolte tout ce que j’ai semé
Passer de l’ombre à la lumière c’est comme si tu passais du gramme au kilo
Et c’est les syllabes qu’on manie
J’me permet de défier la concu' à main nue
Et non l’habit fait pas le moine, et à chercher les sous, j’en ai fais ma réput'
Depuis que j’rappe, elle s’attache
J’veux plus connaître le banc d’touche
C’est moi qui a le meilleur teush'
J’ai celui qui s’effrite que quand tu l’touches
Avant de descendre elle attache
Et près des boules, ça m’chatouille
Et vu que je suis rabat' sous l’flash
Sans faire exprès, j’lui ai léché la chatte
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek
T’as reconnu Koba du 7
Si t’es sale, on touche pas ta schnek

Ténébreux #5 (traduzione)

Te-ma la pungo il mio vecchio, te-ma la pungo il mio vecchio
Solido come Big Dope
E siccome sono stato diligente, oggi raccolgo tutto ciò che semino
Passare dall'ombra alla luce è come passare da un grammo a un chilo
E sono le sillabe che gestiamo
Mi permetto di sfidare il concepito a mani nude
E no l'abito non fa il monaco, e cercando il denaro, mi sono fatto la mia reputazione
Da quando faccio rap, si affeziona
Non voglio più conoscere la panchina
Ho il miglior teush'
Ho quello che si sbriciola solo quando lo tocchi
Prima di scendere si lega
E vicino alle palle, mi fa il solletico
E visto che sono nel flash
Senza farlo apposta, le ho leccato la figa
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Non c'è riposo per i veri ragazzi
E nel parcheggio ci sono i miei briganti
E nessuno della mia banda è cresciuto viziato
Conoscevo molto tardi il sapore della torta
Abbiamo fatto sporco e violoncello'
Con il lavoro e grazie al cielo
Fondamentalmente era per il campo
Da quando ho firmato, hanno tutti il ​​seum
Controlla prima di confidarti
Vi assicuro che tra quelli veri ci sono quelli falsi
C'è chi nega tutto per due anni fermi
E poi ci sono altri che ammettono i fatti
Vedi, questo è il mio nome in cima al conto
Sono io che faccio prendere dal panico la folla
Profitto, profitto, 09
È la qualità che fa la differenza
Dal momento che tutto viene venduto, tutto viene acquistato
Cambio e cambio di scorta
È sempre meglio pagare in contanti
Avrai meno problemi se perdi qualcosa
La miglior difesa è l'attacco
Ho la migliore tecnologia
Guarda, ho capito
E presto il tizio diventerà re
E siccome sono stato diligente, oggi raccolgo tutto ciò che semino
Passare dall'ombra alla luce è come passare da un grammo a un chilo
E sono le sillabe che gestiamo
Mi permetto di sfidare il concepito a mani nude
E no l'abito non fa il monaco, e cercando il denaro, mi sono fatto la mia reputazione
Da quando faccio rap, si affeziona
Non voglio più conoscere la panchina
Sono io che ho il miglior teush'
Ho quello che si sbriciola solo quando lo tocchi
Prima di scendere si lega
E vicino alle palle, mi fa il solletico
E visto che sono nel flash
Senza farlo apposta, le ho leccato la figa
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek
Hai riconosciuto Koba dal 7
Se sei sporco, non tocchiamo il tuo schnek