Traduzione del testo della canzone Hitlist - Koffin Kats

Hitlist (originale)

Another dark night with the fullest moon
I got the perfect cliche to bury you alive
As you’re screaming «make it stop»
But all you hear is my laughter
Who has won?
And now you all are doomed
I wrote a hitlist for everybody that’s done me wrong
Never wanted to, but they made me
One name down, another ten to go
I’ll save the sweetest for last, she’ll never know
God they all had it coming, as they will know
Cause hell hath no fury like I do

Hitlist (traduzione)

Un'altra notte buia con la luna piena
Ho il cliché perfetto per seppellirti vivo
Mentre urli "smettila"
Ma tutto ciò che senti è la mia risata
Chi ha vinto?
E ora siete tutti condannati
Ho scritto una hitlist per tutti coloro che mi hanno fatto sbagliare
Non avrei mai voluto, ma mi hanno creato
Un nome in meno, altri dieci alla fine
Conserverò il più dolce per ultimo, non lo saprà mai
Dio l'avevano tutti prevista, come sapranno
Perché l'inferno non ha furia come me