Traduzione del testo della canzone Now More Than Ever - The Koffin Kats, Koffin Kats

Now More Than Ever (originale)

And suddenly your awake.
Your in the same rotten place.
And all ya really want to do is break out.
But your too weak and you just stay down.
And are ya ever gonna change your direction or keep moving south
And now more then ever your wrong.
I cant believe what you do.
You rob your family and crew
Because you thing that they all owe you some how.
And your headed for a beat down.
And are ya ever gonna change your direction or keep moving south.
Becoming so worthless you should be put down.
A sad little bastard afraid of the world.
And now more then ever your wrong.

(traduzione)

E all'improvviso sei sveglio.
Sei nello stesso posto marcio.
E tutto ciò che vuoi davvero fare è scoppiare.
Ma sei troppo debole e rimani giù.
E cambierai mai direzione o continuerai a muoverti verso sud
E ora più che mai hai torto.
Non riesco a credere a quello che fai.
Derubi la tua famiglia e il tuo equipaggio
Perché pensi che tutti ti debbano in qualche modo.
E sei diretto a un battuto.
E cambierai mai direzione o continuerai a muoverti verso sud.
Diventando così indegno dovresti essere abbattuto.
Un piccolo bastardo triste che ha paura del mondo.
E ora più che mai hai torto.