Traduzione del testo della canzone Small Block & Flathead - The Koffin Kats, Koffin Kats

Small Block & Flathead (originale)

If your carburetor county jalopy junction bound
Then your looking for some madness down in the south
Folks are a little weird the towns a little strange
And when ya pass the bone yard just look for the shop where
Where they’re rebuilding motors
Bringing life to corpses
A nights work for a small block and flathead
Wrenching on the dead
And replacing heads
It’s the only life for small block and flathead
Small block digging up some gnarly things
Gonna weld 'em all together and make some friends
Generator motor regenerate the dead
Theres parts in the bone yard
Where they’re rebuilding motors
Bringing life to corpses
A nights work for a small block and flathead
Wrenching on the dead
And replacing heads
It’s the only life for small block and flathead
Taken to the shop where many creations litter these grounds
Some alive and some didn’t quite work out
Gasoline mixed with formaldehyde
Genetic hotrod mutation come alive
If your carburetor county jalopy junction bound
Then your looking for some madness down in the south
Folks are a little weird the towns a little strange
And when ya pass the bone yard just look for the shop where
Where they’re rebuilding motors
Bringing life to corpses
A nights work for a small block and flathead
Wrenching on the dead
And replacing heads
It’s the only life for small block and flathead

Small Block & Flathead (traduzione)

Se la tua giunzione jalopy della contea del carburatore è vincolata
Allora stai cercando un po' di follia nel sud
La gente è un po' strana, le città un po' strane
E quando passi il cortile delle ossa, cerca il negozio dove
Dove stanno ricostruendo i motori
Dare vita ai cadaveri
A notti lavorano per un piccolo blocco e testa piatta
Strappare i morti
E sostituire le teste
È l'unica vita per small block e flathead
Piccolo blocco che scava alcune cose nodose
Li salderò tutti insieme e mi farò degli amici
Il motore del generatore rigenera i morti
Ci sono parti nel cortile delle ossa
Dove stanno ricostruendo i motori
Dare vita ai cadaveri
A notti lavorano per un piccolo blocco e testa piatta
Strappare i morti
E sostituire le teste
È l'unica vita per small block e flathead
Portato al negozio dove molte creazioni sono sparse in questi terreni
Alcuni vivi e altri non hanno funzionato
Benzina mescolata con formaldeide
La mutazione genetica di hotrod prende vita
Se la tua giunzione jalopy della contea del carburatore è vincolata
Allora stai cercando un po' di follia nel sud
La gente è un po' strana, le città un po' strane
E quando passi il cortile delle ossa, cerca il negozio dove
Dove stanno ricostruendo i motori
Dare vita ai cadaveri
A notti lavorano per un piccolo blocco e testa piatta
Strappare i morti
E sostituire le teste
È l'unica vita per small block e flathead