Traduzione del testo della canzone Asylum - The Koffin Kats, Koffin Kats

Asylum (originale)

Pissed stained mattress
Canned dog food
Straight jacket session
Padded room
I see the light through a single foot
And I think I’m getting worse as the months goes by
Ya just couldn’t live by the rules now you stay in the asylum
Ya couldn’t fit in like we wanted but in here we can teach you
And if ya can’t live by our rule then you’ll die in the asylum
Am I insane
So they say
Lights out at 8
Take the pills
Shocking treatment
Break your will
Your progress report is looking grim and
Were trying other meds for the state your in
Out there you only make trouble for the passive ones
We understand your mind was too strong for the thought control
Committed
Never fit for release

Asylum (traduzione)

Materasso macchiato incazzato
Cibo per cani in scatola
Sessione con giacca dritta
Camera imbottita
Vedo la luce attraverso un solo piede
E penso che sto peggiorando con il passare dei mesi
Semplicemente non potresti vivere secondo le regole ora rimani in manicomio
Non sei riuscito a inserirti come volevamo, ma qui possiamo insegnarti
E se non riesci a vivere secondo la nostra regola, morirai in manicomio
Sono pazzo
Così dicono
Si spegne alle 8
Prendi le pillole
Trattamento scioccante
Rompi la tua volontà
Il tuo rapporto sui progressi sembra cupo e
Stavamo provando altre medicine per lo stato in cui ti trovi
Là fuori crei problemi solo ai passivi
Comprendiamo che la tua mente era troppo forte per il controllo del pensiero
Impegnato
Mai in forma per il rilascio