Testi di Skit - Kollegah

Skit (originale)

Ja, grüß dich
Sorry, ich will nicht stören.
Ich will auch gar nichts haben oder so.
Ich hab eh neue Connections und so weiter, aber ey, dass man dich mal wieder
trifft.
Ich hab' gesehen ey du bist ja voll der Star, Alter!
Ich hab gesehen,
ey dein Video und so weiter
Du bist im Fernsehen
Ja, ich bin Star jetzt.
Hast du, hast du gut erkannt.
Hast du richtig erkannt,
man.
Zahlen bitte
Ähm, Mister Kollegah.
Geht auf die Haus.
Ist immer schön wenn Freunde kommen.
Beehren sie uns bald wieder, Mister Kollegah
Ja sicher, werd' ich machen, weißte.
Euer Hummer nach Art des Hauses ist
legendär, weißte Bescheid.
Ey du, ey komm mal mit.
Komm einfach mal mit,
wir drehen mal ne Runde um die Häuser.
Ich erzähl dir ein bisschen was
Ey, echt, jetzt ohne Scheiß?
Ey voll die Ehre.
Ohne Scheiß man!
Ey,
ich hab gesehen, du bist voll am Start, man, so mit Ferrari im Video,
geht voll ab, Alter.
Ich wollte, ich konnte es gar nicht glauben
Brauchst dich nicht anschnallen.
Ist okay, lehn dich zurück, mach’s dir bequem.
Pass auf, wir fahren ein bisschen rum
Ey, guck mal, manche werden reich geboren, schlafen in Ritz-Hotels
Andere in 'nem zerrissenen Zelt in der dritten Welt
Und was ich mit selbstverliebten Raps jetzt für Geld verdiene
Geht auf keine Kuhhaut mehr wie 'ne defekte Melkmaschine
Denn ich wollte schon immer ein Star sein und bin’s jetzt
Doch tickte, bevor es soweit war, Ladungen ungestreckter
Ware an Kunden in den naheliegenden Bundesländern
«Wie viel eigentlich genau?»
— Schwer zu sagen wie Zungenbrecher
Keine Ahnung, man!
Jaja, ich weiß noch.
Sie nannten dich ja immer den Mr. Nice von Rheinland-Pfalz
und
So ey.
Aber ich hab gesehen, du hast Video draußen, hast Album da, Alter.
Ey das geht richtig
Ab oder was mit dem Album jetzt.
Wie läuft das?
Geht das voll ab oder was?
Ja, gut, ich werd' zwar nicht Gold gehen dieses Mal, aber hören Rapper das
Album in Dolby Digital an
Dann sind sie still wie Volvic-Mineralwasser und sitzen sprachlos da ohne Worte
Diese Dipset-nachmachenden Horden an
Trittbrettfahrern wie Tony Hawk
Und nach seinem Tod ersteigern Kollegah-Fans seine Silberketten
Und bilden aus seinen Silberketten Pilgerstätten
Ey, du wirst in die Geschichte eingehen!
Ja schon, doch wenn ich tot bin
Hab ich nichts mehr von dem Fame, den Bitches und Moneten
Und den ähnlichen Dingen, die dir im Jenseits nichts bringen
Und die der Teufel dazu nutzt, dich von deinem Weg abzubringen
Indem du dein Leben blind verschwendest im Streben nach Dingen
Die lediglich aus Atomen aufgebaute Materie sind
Ja, ist was dran!
Also bete ich denn ich bin nicht bloß hier um ein paar Jahre im Leben
Spaß zu haben und dann im Sarg zu verwesen
Aber egal, Mann, wir feiern jetzt mal ordentlich mein Stardasein
Echt, ohne Scheiß, man?
— Ja, steig aus, ich lad' dich ein!

(traduzione)

Sì, ciao
Scusa, non voglio disturbarti.
Neanche io voglio niente.
Ho comunque nuove connessioni e così via, ma ehi, che lo sei di nuovo
incontra.
Ho visto ehi, sei una vera star, amico!
vidi
hey il tuo video e così via
Sei in TV
Sì, ora sono una star.
Hai, hai riconosciuto bene.
Hai riconosciuto correttamente
uomo.
Paga per favore
Ehm, signor Kollegah.
Vai a casa.
È sempre bello quando vengono gli amici.
Torna presto a trovarci, signor Kollegah
Sì, certo, lo farò, lo sai.
La tua aragosta è in stile casa
mitico, lo sai.
Ehi tu, ehi, vieni con me.
vieni con me
faremo un giro per le case.
Ti dirò una piccola cosa
Ehi, davvero, ora senza merda?
Ehi pieno di onore.
Nessun uomo di merda!
EHI,
Ho visto che sei pronto per iniziare, amico, con la Ferrari nel video,
fa schifo, amico.
Volevo, non potevo crederci
Non allacciarti le cinture.
Va bene, siediti, mettiti comodo.
Senti, stiamo guidando un po' in giro
Ehi, ascolta, alcuni sono nati ricchi, dormono negli hotel Ritz
Altri in una tenda strappata nel terzo mondo
E quanti soldi ora guadagno con i rap egoistici
Non cammina più sulla pelle bovina come una mungitrice rotta
Perché ho sempre voluto essere una star e ora lo sono
Ma prima che ciò accadesse, le accuse di non allungamento sono spuntate
Merci ai clienti nei vicini stati federali
"Quanto esattamente?"
— Difficile a dirsi come scioglilingua
Non ho idea amico!
Si Ricordo.
Ti hanno sempre chiamato Mr. Nice della Renania-Palatinato
e
Bene.
Ma ho visto che hai un video fuori, hai un album lì, amico.
Ehi, è vero
Spento o cosa con l'album ora.
Come funziona?
Va tutto fuori o cosa?
Sì, beh, questa volta non diventerò oro, ma i rapper lo sentono
album in Dolby Digital
Poi sono fermi come acqua minerale Volvic e stanno lì senza parole senza parole
Quelle orde che imitano il dipset
Free rider come Tony Hawk
E dopo la sua morte, i fan di Kollegah hanno fatto offerte per le sue catene d'argento
E forma luoghi di pellegrinaggio dalle sue catene d'argento
Ehi, passerai alla storia!
Sì, ma quando sarò morto
Non ho più fama, puttane e soldi
E le cose simili che non ti faranno bene nell'aldilà
E che il diavolo usa per portarti fuori strada
Sprecando ciecamente la tua vita alla ricerca delle cose
Materia composta da nient'altro che atomi
Sì, c'è qualcosa ad esso!
Quindi prego perché non sono qui solo per alcuni anni di vita
Divertirsi e poi decomporsi nella bara
Ma non importa, amico, celebriamo la mia esistenza da star come si deve
Davvero, niente merda, amico?
— Sì, esci, ti invito!