Traduzione del testo della canzone Меладзе - Комсомольск

Меладзе (originale)

Вроде бы стыдно,
Но после вина кажется прекрасной
Может быть, я и хотела бы другую,
Но теперь чего стесняться
Прекрасно так она чувствует себя в дешёвых ресторанах
И была куда логичней в девяностых и начале нулевых
Моя жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Три реки разочарований, печалей и тоски
Впадают в океан растресканных будней с девяти и до шести
Солёная внутри, да и снаружи тоже, вера и воля
Вместо слов про мою любовь, я вновь кричу о боли
Моя жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Жизнь как песня Валерия Меладзе
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет
Мы всё ещё живы, а хардкор уже нет

Меладзе (traduzione)

Sembra un peccato
Ma dopo il vino sembra bello
Forse ne vorrei un altro
Ma ora perché vergognarsi
È fantastico come si sente nei ristoranti economici
Ed era molto più logico negli anni Novanta e all'inizio dello zero
La mia vita è come una canzone di Valery Meladze
La vita è come una canzone di Valery Meladze
Tre fiumi di delusioni, dolori e nostalgia
Cadono nell'oceano della vita quotidiana incrinata dalle nove alle sei
Salato dentro e fuori anche, fede e volontà
Invece di parole sul mio amore, urlo di nuovo per il dolore
La mia vita è come una canzone di Valery Meladze
La vita è come una canzone di Valery Meladze
La vita è come una canzone di Valery Meladze
La vita è come una canzone di Valery Meladze
Siamo ancora vivi, ma l'hardcore è sparito
Siamo ancora vivi, ma l'hardcore è sparito
Siamo ancora vivi, ma l'hardcore è sparito
Siamo ancora vivi, ma l'hardcore è sparito