Traduzione del testo della canzone Зависть - Комсомольск

Зависть (originale)

Что-то мне не очень
Что-то со мной не то
Рвётся наружу что-то
Сквозь одежду и остальное
Что-то не даёт проснуться и
Что-то не даёт уснуть
Чем-то неподъёмным давит
Царапает и щемит грудь
Попа больше
И ноги красивей
Здоровый образ жизни
Замечательных людей
Откуда у вас так много всего
Идеальное тело, селфи и нет тревог
Завалила детство
Завалила юность
Завалила экзамены
Жизнь и горизонт
Ничего не умею
Ничего не знаю
Ничего не помню
Не завидуй мне
«Привет?
Как жизнь, как сама?
Ты помнишь, мы вместе учились тогда?
Вижу хорошо живёшь
Ходишь на концерты, фотографируешь… там разные дома,
А работаешь где?
Небось парень богатый?
Ммм, ну ясно, а чо тогда?
Ой, я тоже хорошо, вот в Крыму была
Лёху помнишь, кстати?
Вчера похоронили
Ладно, всё, пока»
Каждый день я смотрю
Камеры родного города
Я не вернусь
Одноклассники и друзья
Ноготочки в инстаграме
Военкоматы и тюрьма
Завалили детство
Завалили юность
Завалили экзамены
Жизнь и горизонт
Ничего не умеем
Ничего не знаем
Ничего не помним
Не завидуй мне

(traduzione)

Qualcosa non va molto bene per me
Ho qualcosa che non va
Qualcosa scoppia
Attraverso i vestiti e tutto il resto
Qualcosa ti tiene sveglio e
Qualcosa ti tiene sveglio
Qualcosa di insopportabile preme
Graffia e pizzica il petto
bottino più grande
E gambe più belle
Uno stile di vita sano
persone meravigliose
Come fai ad avere così tante cose
Corpo perfetto, selfie e nessuna preoccupazione
Infanzia bocciata
Giovinezza riempita
bocciato i miei esami
Vita e orizzonte
Non posso fare niente
non so nulla
Non ricordo niente
Non invidiarmi
"Ehi?
Com'è la vita, com'è?
Ti ricordi che abbiamo studiato insieme allora?
vedo che vivi bene
Vai ai concerti, fai foto... ci sono diverse case,
E dove lavori?
Il ragazzo è ricco?
Mmm, bene, chiaramente, e allora?
Oh, anch'io sto bene, ero in Crimea
Ti ricordi Lyokha, a proposito?
Sepolto ieri
Ok, per ora è tutto"
Ogni giorno guardo
Telecamere della città natale
non tornerò
Compagni di classe e amici
unghie su instagram
Uffici di arruolamento militare e carcere
Infanzia riempita
Giovinezza riempita
Esami falliti
Vita e orizzonte
Non possiamo fare niente
Non sappiamo niente
Non ricordiamo nulla
Non invidiarmi