Traduzione del testo della canzone Bassline - Konshens

Bassline (originale)

Ayy, gyal, weh yuh get dat body deh
Seh yuh body fake, ah dat everybody seh
But yuh nuh really matta if ah Jah Jah put it deh
Or if ah doctor Miami put it deh
Mi jus waan know seh yuh keep yuh body fit
And if yuh body cock up yuh fi know fi manage it
Some gyal batty cock up and dem stand up like ah thick
But yuh know fi do yuh batty like when di clock ah tick
Yuh fi whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
Bet ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
When every gyal fi ah move
What ah body thick
When yuh put yuh body pon mi, body ah so quick
Mi haffi rough it up but mi nah damage it
Mi jus pray to God seh mi cyaan manage it
If every gyal ah whine and ah mek dem batty shake
How yuh fi ah stand up like ah yuh ah lock e gate?
Before yuh left yuh yaad, gyal, yuh well titty great
So yuh nah go stink if yuh, if yuh
Yuh fi whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
Bet ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
When every gyal fi ah move
When yuh whine, mi gyal (When yuh whine yuh body, baby)
So tropical
Yuh sexy walk
Yuh mek mi feel like mi nuh waan nuh other gyal (Nobody but you)
Only you alone mi waan
Baby
I love to see it when
Yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
Bet ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
When every gyal fi ah move
Ayy, gyal, weh yuh get dat body deh
Seh yuh body fake, ah dat everybody seh
But yuh nuh really matta if ah Jah Jah put it deh
Or if ah doctor Miami put it deh
Mi jus waan know seh yuh keep yuh body fit
And if yuh body cock up yuh fi know fi manage it
Some gyal batty cock up and dem stand up like ah thick
But yuh know fi do yuh batty like when di clock ah tick
Yuh fi whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
Bet ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect to yuh waistline
Gyal, stand up inna party ah waistline
When every gyal fi ah move

Bassline (traduzione)

Ayy, gyal, prendi quel corpo deh
Seh yuh corpo finto, ah dat tutti seh
Ma yuh nuh davvero matta se ah Jah Jah lo mettesse deh
O se ah, il dottor Miami lo ha messo deh
Mi jus waan so seh yuh mantieni il tuo corpo in forma
E se il tuo corpo si arrugginisce, sappi che gestiscilo
Alcuni gyal batty si alzano e si alzano come ah grossi
Ma sai che fi do yuh batty come quando di clock ah tick
Yuh fi whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Scommetti ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Quando ogni gyal fi ah si muove
Che corporatura spessa
Quando metti il ​​tuo corpo pon mi, il corpo è così veloce
Mi haffi lo rovesci ma mi nah lo danneggi
Mi jus prega Dio seh mi cyaan gestiscilo
Se tutti i ragazzi si lamentano e ah mek dem batty shake
Come stai in piedi come ah ah ah serratura e cancello?
Prima che te ne andassi, yuh yaad, gyal, yuh beh, titty great
Quindi, oh no, vai a puzzare se yuh, se yuh
Yuh fi whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Scommetti ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Quando ogni gyal fi ah si muove
Quando piagnucoli, mi gyal (Quando piagnucoli, corpo, piccola)
Così tropicale
Yuh camminata sexy
Yuh mek mi feel like mi nuh waan nuh other gyal (Nessuno tranne te)
Solo tu solo mi waan
Bambino
Mi piace vederlo quando
Yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Scommetti ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Quando ogni gyal fi ah si muove
Ayy, gyal, prendi quel corpo deh
Seh yuh corpo finto, ah dat tutti seh
Ma yuh nuh davvero matta se ah Jah Jah lo mettesse deh
O se ah, il dottor Miami lo ha messo deh
Mi jus waan so seh yuh mantieni il tuo corpo in forma
E se il tuo corpo si arrugginisce, sappi che gestiscilo
Alcuni gyal batty si alzano e si alzano come ah grossi
Ma sai che fi do yuh batty come quando di clock ah tick
Yuh fi whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Scommetti ah yuh whine pon di bassline
Gyal yuh fi ah whine pon di bassline
Batty fi connect a yuh girovita
Gyal, alzati inna festa ah giro
Quando ogni gyal fi ah si muove