Traduzione del testo della canzone Succa Proof - Nipsey Hussle, Konshens, J. Black

Succa Proof (originale)

Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
I don’t fuck what you niggas doing
I don’t give a fuck where ya’ll niggas from
For you and your mouth go and get a gun
Slumped on the scene, that’s a hit and run
Oh ya’ll bloods, oh ya’ll crips now
Fuck it, I’m big draws, I’m J. Prince now
I frontline wars we can’t fix now
Bought latex gloves, that’s no Prince now
If you broke bread, you got chip now
Couple things you can’t buy out this town
Loyalty, love, and respect
And niggas really 'stort you out your check
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
I don’t give a fuck how you niggas feel
I can tell the fake, I can take the real
Got a purple heart out the battlefield
Now watch me levitate to a hundred mil'
Fuck a pound, nigga, fuck a pill
I negotiated a better deal
Fuck around, nigga, yes I will
Take a life or I take an L
Time to even out the playing field
These niggas wasn’t playing fair
I’m solo and still made it here
Rich real nigga, ask yo bitch how that make her feel
Bang
Oh yeah, them colors so dangerous
Money, the fame, and the power so dangerous
You know the sreets so dangerous
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof
Pop at you lames cause I’m succa proof
Don’t play no games, boy I’m busta proof

(traduzione)

Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Non mi fotto quello che fate voi negri
Non me ne frega un cazzo da dove verrai negri
Per te e la tua bocca vai a prendere una pistola
Crollato sulla scena, è un successo
Oh, sangue, oh, cavolo adesso
Fanculo, sono una grande attrazione, ora sono J. Prince
Io guerre in prima linea che non possiamo riparare ora
Ho comprato guanti in lattice, non è Prince ora
Se hai rotto il pane, ora hai le patatine
Un paio di cose che non puoi comprare in questa città
Lealtà, amore e rispetto
E i negri davvero 'ti strappano l'assegno
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Non me ne frega un cazzo di come ti senti negri
Posso dire il falso, posso prendere il vero
Hai un cuore viola sul campo di battaglia
Ora guardami levitare a cento mil'
Fanculo una sterlina, negro, fanculo una pillola
Ho negoziato un accordo migliore
Fanculo, negro, sì lo farò
Prendi una vita o io prendo una L
È ora di equilibrare il campo di gioco
Questi negri non stavano giocando in modo equo
Sono da solo e ce l'ho ancora qui
Ricco, vero negro, chiedi alla tua puttana come la fa sentire
Scoppio
Oh sì, quei colori sono così pericolosi
Il denaro, la fama e il potere sono così pericolosi
Conosci le strade così pericolose
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta
Fai un salto a te zoppi perché sono a prova di succa
Non giocare a nessun gioco, ragazzo, sono a prova di busta