Traduzione del testo della canzone Want Dem All - Sean Paul, Konshens

Want Dem All (originale)

I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi work it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi twerk it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
Okay, here we go
Ladies in the back come up to the front row
Hello, welcome to the show
Let me introduce you to the way, let’s flow
Steady my flow, my flow so steady
So ready set go, come on never get headed
Just give me any girl, but you still my lady
My credibility, my stampability
Some ice so gimme that booty pretty jamin
In the worldwide with me, my world could get up in it
Whether Jamaican coulda even a Trini
Gimme the gyal and let me score dem just like a
Timi nimi nimi, the light man I dim it
Well bright up so de Angel see me
All of the girls on de earth dem a fi me
So shake that girl and den start shimmy
Shake that girl and den start shimmy
Shake that girl and den start shimmy
All of the girls on de earth dem a fi me
So Shake that girl and den start shimmy
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi work it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi twerk it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
Ladies does it feel good?
Hands in the air
Wave em around like you just don’t care
Alcohol make your problem disappear
Bounce that booty like a bag full of air
Mi wah see, every gyal ah get crazy
You nuh lazy, wine for mi pretty baby
Mek u body boom boom boom like a cannon
Go in a hand stand and balance pon one hand
Every gyal in ah de party look
You bring that down so cruise to the cold so you forgot and come around
Then it shake like a earthquake
They drop it, drop it, let the earth shake
So shake that girl and den start shimmy
Shake that girl and den start shimmy
Shake that girl and den start shimmy
All of the girls on de earth dem a fi me
So Shake that girl and den start shimmy
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi work it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi twerk it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
Seh di gyal, dem really look fat inno
Seh di gyal dem sexy and hot inno
Wild up, baby girl, don’t stop, inno wha?
I want dem all
Tic Toc three o’clock in da morning
People out partying in the parking
Police siren without warning
Gimme dem all
Come and strip it, the girls I get pretty
'Cause they love my style and seh mi prolific
When you flip and dip it, baby girl strip it
Sean Paul, you don’t know where to dip it
'Cause I bartend, just sound sexy when we dip it
Any supply, you don’t know we a sip it
Tell the haters and then we have a ticket
Don’t know Sean Paul?
That boy wicked
So shake that girl and den start shimmy
Shake that girl and den start shimmy
Shake that girl and den start shimmy
All of the girls on de earth dem a fi me
So Shake that girl and den start shimmy
Follow me baby, I’m taking you for a ride
It’s just me and you, we party in the whole night
Follow me girl, I wanna make you feel right
You got nothing to lose, I wanna make you feel high
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi work it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di
I want dem all
Gimmie the gyal, dem wey know how fi twerk it
Gimme dem all
Jump up up up and move your body di di

(traduzione)

Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come funziona
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come si adatta
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Ok, eccoci qui
Le donne nelle retrovie salgono in prima fila
Ciao, benvenuto allo spettacolo
Lascia che ti presenti la strada, lascia che scorriamo
Costante il mio flusso, il mio flusso così costante
Quindi pronto via, dai non dirigerti mai
Dammi solo qualsiasi ragazza, ma tu sei ancora la mia signora
La mia credibilità, la mia stampabilità
Un po' di ghiaccio, quindi dammi quel bel bottino
Nel mondo con me, il mio mondo potrebbe alzarsi
Se il giamaicano potrebbe anche un Trini
Dammi il gyal e fammi segnare dem proprio come un
Timi nimi nimi, l'uomo leggero lo smorza
Bene, illumina così de Angel mi veda
Tutte le ragazze sulla terra mi danno
Quindi scuoti quella ragazza e la tana inizia a luccicare
Scuoti quella ragazza e la tana inizia a vibrare
Scuoti quella ragazza e la tana inizia a vibrare
Tutte le ragazze sulla terra mi danno
Quindi scuoti quella ragazza e la tana inizia a luccicare
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come funziona
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come si adatta
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Signore, ti senti bene?
Mani nell'aria
Salutali in giro come se non ti importasse
L'alcol fa sparire il tuo problema
Fai rimbalzare quel bottino come una borsa piena d'aria
Mi wah, vedi, ogni ragazzo ah impazzisce
Sei pigro, vino per la mia bella bambina
Mek u body boom boom boom come un cannone
Mettiti in un supporto per le mani e mantieni l'equilibrio su una mano
Ogni ragazza in ah de look da festa
Lo porti giù così crociera al freddo così te ne sei dimenticato e torna indietro
Poi trema come un terremoto
Lo lasciano cadere, lo lasciano cadere, lasciano tremare la terra
Quindi scuoti quella ragazza e la tana inizia a luccicare
Scuoti quella ragazza e la tana inizia a vibrare
Scuoti quella ragazza e la tana inizia a vibrare
Tutte le ragazze sulla terra mi danno
Quindi scuoti quella ragazza e la tana inizia a luccicare
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come funziona
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come si adatta
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Seh di gyal, dem sembra davvero grasso inno
Seh di gyal dem sexy e hot inno
Wild up, piccola, non fermarti, inno wha?
Voglio dem tutto
Tic Toc alle tre del mattino
Persone fuori a festeggiare nel parcheggio
Sirena della polizia senza preavviso
Dammi tutto
Vieni a spogliarlo, le ragazze divento carine
Perché amano il mio stile e sono molto prolifici
Quando lo capovolgi e lo immergi, la bambina lo spoglia
Sean Paul, non sai dove intingerla
Perché io barista, sembro sexy quando lo immergiamo
Qualsiasi scorta, non sai che la sorseggiamo
Dillo agli haters e poi abbiamo un biglietto
Non conosci Sean Paul?
Quel ragazzo malvagio
Quindi scuoti quella ragazza e la tana inizia a luccicare
Scuoti quella ragazza e la tana inizia a vibrare
Scuoti quella ragazza e la tana inizia a vibrare
Tutte le ragazze sulla terra mi danno
Quindi scuoti quella ragazza e la tana inizia a luccicare
Seguimi tesoro, ti porto a fare un giro
Siamo solo io e te, facciamo festa per tutta la notte
Seguimi ragazza, voglio farti sentire bene
Non hai niente da perdere, voglio farti sentire sballato
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come funziona
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di
Voglio dem tutto
Dammi il ragazzo, sappiamo come si adatta
Dammi tutto
Salta su e muovi il tuo corpo di di