Traduzione del testo della canzone Long Talking Riddim - Konshens

Long Talking Riddim (originale)

Mi-Sick Musik
Eee, Ward 21,
Yuh know dem (dweet dweet dweet)
Yuh know dem
Konshens mi name (Konshens mi name)
We nuh frighten fi nobody (nobody)
But wi respect everybody (everybody)
And wi badda dan everybody (everybody)
So mi will run weh anybody (anybody)
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Step pon mi corn and si
Gun nuffa dan sand pon sea
A nuh bagga long talkin
Do sumn
Do sumn (yeah)
Do sumn, do sumn
Unno do sumn (yeah)
Do sumn
And nuh bagga long talkin fit nuttn
Just do sumn
Do sumn, do sumn, do sumn
Unno do sumn, do sumn
And nuh bagga lip tracin fit nuttn
Hey hey
Konshens mi name
But mi nuh hav none
Diss mi and yuh find out if so man dem hav gun
From mi a likkle bwoy mi stop run
So when mi clap, mi nuh stop, till mosquito drop dung
Wi tell dem seh wi a nuh badman
But if yuh diss wi turnout inna certified mad man
Killa hav di whola unno want one
Wi nuh fridge like cold and our brain programm fi
Do sumn
Do sumn (yeah)
Do sumn, do sumn (right)
Unno do sumn
Do sumn
And nuh bagga long talkin fit nuttn
Just do sumn
Do sumn (dweet), do sumn, do sumn (yo)
Unno do sumn, do sumn
And nuh bagga lip tracin fit nuttn
Imagine decent bwoy lock a mi
Mi nuh talk loud mi nuh trouble nobody
Bwoy si wi pace and a try offa it
Neva know seh mi a sickhead summady
Ward 21 seh nuh cuss nuh talk it
Nobody nuh fi si di things wi walk with
Everything a drop from di bwoy deh start it
Identify di target
Nuh talking
Do sumn
Do sumn (yeah)
Do sumn, do sumn (yoww)
Unno do sumn
Do sumn (Ward 21!)
And nuh bagga long talkin fit nuttn (hey)
Just do sumn
Do sumn (dweet now), do sumn, do sumn (mi dweet now)
Unno do sumn, do sumn
And nuh bagga lip tracin fi nuttn
We nuh frighten fi nobody (nobody)
But wi respect everybody (everybody)
And wi badda dan everybody (everybody)
So mi will run weh anybody (anybody)
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Step pon mi corn and si
Gun nuffa dan sand pon sea
A nuh bagga long talkin
Yeah
Do sumn
Do sumn (yeah)
Do sumn, do sumn
Unno do sumn
Do sumn
And nuh bagga long talkin fit nuttn
Just do sumn
Do sumn, do sumn, do sumn
Unno do sumn, do sumn
And nuh bagga lip tracin fit nuttn

(traduzione)

Mi-Sick Musica
Ehi, reparto 21,
Yuh know dem (dolce dolcezza dolcezza)
Sai dem
Konshens mi name (Konshens mi name)
Non spaventiamo nessuno (nessuno)
Ma rispetto a tutti (tutti)
E wi badda dan tutti (tutti)
Quindi correrò con chiunque (qualcuno)
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Step pon mi corn e si
Gun nuffa e sand pon sea
A nuh bagga lunghe chiacchiere
Insomma
Insomma (sì)
Riassumi, riassumi
Unno do sumn (sì)
Insomma
E nuh bagga long talkin fit nuttn
Riassumi
Riassumi, riassumi, riepiloghi
Unno do sumn, do sumn
E nuh bagga lip tracin fit nuttn
Ehi ehi
Konshen mi nome
Ma non ne ho nessuno
Diss mi e yuh scopri se così man dem hav gun
Da mi a likkle bwoy mi stop corri
Quindi quando mi applauso, mi nuh fermati, finché le zanzare non lasciano cadere lo sterco
Wi tell dem seh wi a nuh badman
Ma se ti diss con affluenza inna certificato pazzo
Killa hav di whola unno ne voglio uno
Wi nuh frigorifero come freddo e il nostro programma cerebrale fi
Insomma
Insomma (sì)
Do sumn, do sumn (a destra)
Unno do sumn
Insomma
E nuh bagga long talkin fit nuttn
Riassumi
Do sumn (dolce), do sumn, do sumn (yo)
Unno do sumn, do sumn
E nuh bagga lip tracin fit nuttn
Immagina un decente blocco bwoy a mi
Mi nuh parlare ad alta voce mi nuh guai a nessuno
Bwoy si wi pace e provaci
Neva sa seh mi a sommario malato
Ward 21 seh nuh cuss nuh parlane
Nessuno nuh fi si di cose con cui camminerai
Tutto a una goccia da di bwoy deh inizia
Identifica di target
Nuh parlando
Insomma
Insomma (sì)
Do sumn, do sumn (yoww)
Unno do sumn
Insomma (Reparto 21!)
E nuh bagga long talkin fit nuttn (hey)
Riassumi
Do sumn (dweet now), do sumn, do sumn (mi dweet now)
Unno do sumn, do sumn
E nuh bagga lip tracin fi nuttn
Non spaventiamo nessuno (nessuno)
Ma rispetto a tutti (tutti)
E wi badda dan tutti (tutti)
Quindi correrò con chiunque (qualcuno)
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Nuh bwoy nuh badda dan wi
Step pon mi corn e si
Gun nuffa e sand pon sea
A nuh bagga lunghe chiacchiere
Sì
Insomma
Insomma (sì)
Riassumi, riassumi
Unno do sumn
Insomma
E nuh bagga long talkin fit nuttn
Riassumi
Riassumi, riassumi, riepiloghi
Unno do sumn, do sumn
E nuh bagga lip tracin fit nuttn