Traduzione del testo della canzone Running - Kool G Rap, Saigon, Termanology

Running (originale)

Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Most important thing you got in this life is your health
Don’t distort it or destroy acquiring wealth
It’s like a storm around the corner just fire in hell
No more crying for help, now I rely on myself
I decided I felt enough pain, fuck shame
I’m still picking up sluts, fucking them in the Mustang
Man I never trust a bitch cause these slut dames
Play smut games, throw dirt in your shit like what name
The devil is evil, sometimes it come as your friend
But that’s the one he sent to deceive you
Your eyes open enough, just for me to read through
Keep sneaking end up in Satan’s bed with his people
I never mislead you, speaking you the truth to the end
In the church, tears pouring again
I roll with the drug smugglers, hustlers and the G’s
But still pour my heart out when it comes to these beats
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
I hurt your feelings buddy, we working with silly money
You playing with silly putty, your nose is still putty
Pockets is real chubby, sort of like Checker
G your home wrecker, fuck up your home sector
Is she a bone inspector, you get the chrome Heckler
Just eat your dome flesh up, I’ll give you stone pressure
We tryna raise bread up, my shit can raise the dead up
Twenty eight days later, zombie bullets ate your face up
The nickel plate face up, Nicholas Cage your face off
Come in and knock your face off, my lawyer knock the case off
You better knock your shit off, Homie I knock your shit off
Five, Four, Three, Two, One, Zero rocket lift off
Come in your hit get lost, you cross the line get crossed
Nothing in line big boss, I flick your mind switch off
His whole line kick off, remember times in the North
Now bring it down to the south, and let 'em find shit out
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Put this dick in your bitch, budonkadonk
See me in the honkajonk, probably a pump in the trunk
Yah niggas pumps in the bump
MC Hammer ass nigga, your papers getting thin
Tell the truth, you ain’t see me getting in, but I did it again
Major deals, Sony pub, entourage, ratchet Monday
Never had a hit, but shit nigga made a stack of money
I’m the definition of what legends should be
Is it me, nobody better than G and they never could be
You could not compare entertainer to an innovator
But his songs do not belong in the incinerator
It’s like he Rakim’s cousin, like he kin to Jada
But its no relation, his flow come with extended flavor
Hard work and dedication, like he Floyd boy
Hell nah, y’all ain’t fucking with your boy boy
He went from Ill Street Blues, to spitting real street news
A real street dude, you might wanna avoid boy
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running

Running (traduzione)

Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
La cosa più importante che hai in questa vita è la tua salute
Non distorcere o distruggere l'acquisizione di ricchezza
È come una tempesta dietro l'angolo che spara all'inferno
Non più chiedere aiuto, ora mi affido a me stesso
Ho deciso che sentivo abbastanza dolore, fottuta vergogna
Sto ancora raccogliendo troie, scopandole con la Mustang
Amico, non mi fido mai di una puttana perché queste troie dame
Gioca a giochi sporchi, getta lo sporco nella tua merda come quale nome
Il diavolo è malvagio, a volte viene come tuo amico
Ma è quello che ha mandato per ingannarti
I tuoi occhi si aprono abbastanza, solo per farmi leggere
Continua a intrufolarti nel letto di Satana con la sua gente
Non ti ho mai fuorviato, dicendoti la verità fino alla fine
In chiesa, le lacrime versano di nuovo
Io rollo con i trafficanti di droga, i trafficanti e i G
Ma mi sfogo ancora quando si tratta di questi battiti
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
Ho ferito i tuoi sentimenti amico, stiamo lavorando con soldi stupidi
Stai giocando con lo stucco sciocco, il tuo naso è ancora stucco
Pockets è davvero paffuto, un po' come Checker
G tuo demolitore di casa, rovina il tuo settore domestico
È un'ispettore delle ossa, hai l'Heckler cromato
Mangia solo la tua cupola in carne, ti darò pressione di pietra
Cerchiamo di raccogliere il pane, la mia merda può risuscitare i morti
Ventotto giorni dopo, i proiettili di zombi ti hanno mangiato la faccia in su
La placca di nichel a faccia in su, Nicholas Cage a faccia in su
Entra e togli la faccia, il mio avvocato chiude il caso
Faresti meglio a toglierti la merda, amico, ti tolgo la merda
Il razzo Cinque, Quattro, Tre, Due, Uno, Zero decolla
Entra nel tuo colpo, perditi, oltrepassi il traguardo
Niente in linea grande capo, ti spengo la mente
Tutta la sua linea prende il via, ricorda i tempi al nord
Ora portalo a sud e lascia che scoprano qualcosa
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
Metti questo cazzo nella tua puttana, budonkadonk
Ci vediamo nell'honkajonk, probabilmente una pompa nel bagagliaio
Sì, i negri pompano nell'urto
MC Hammer ass nigga, le tue carte si stanno assottigliando
A dire il vero, non mi vedi entrare, ma l'ho fatto di nuovo
Grandi affari, pub Sony, entourage, cricchetto lunedì
Non ha mai avuto successo, ma il negro di merda ha fatto un mucchio di soldi
Sono la definizione di cosa dovrebbero essere le leggende
Sono io, nessuno meglio di G e loro non potrebbero mai esserlo
Non puoi paragonare un intrattenitore a un innovatore
Ma le sue canzoni non appartengono all'inceneritore
È come se fosse il cugino di Rakim, come se fosse parente di Jada
Ma non è una relazione, il suo flusso ha un sapore esteso
Duro lavoro e dedizione, come lui Ragazzo Floyd
Diavolo nah, non state fottendo con il vostro ragazzo
È passato da Ill Street Blues, a sputare vere notizie di strada
Un vero tizio di strada, potresti voler evitare il ragazzo
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa
Giovane o vecchio, non piegarmi mai, non beccarmi mai a correre
Seguendo il protocollo e mantenendo il sistema in funzione
Concorrenza che tiriamo, il tuo posto è meglio che lo gestisci
Tanti anni nel gioco, ma siamo ancora in corsa