Traduzione del testo della canzone Конец связи - КОПЕНGАGЕН

Конец связи (originale)

Я не знаю как
Связаться с небом
Я хотел пойти
Наверно первым
Постучаться в эту дверь
Радио волну
Ломает ветер
Голос твой придет,
Но не ответит
И я могу сказать теперь
Самолет самолету
Даст знак огнями
ууууууууууууууу
Нарисует на небе
Зигзаг над нами
уууууууууууууу
Только бумажный листок в конверте
Облетает города
Пулю запускаю в висок.
Не верьте
Смерти нет и никогда
Не будет больше
Азбук морзе,
Телеграфов, телефонов
С нами связи нет,
Но я могу успеть…
Я не знаю как
Стучаться к Богу
Спутники мечтают,
Но не могут
У них временной лимит
Нету поездов
Луна — Одесса
До Венеры
Не доходит пресса
И не уйти через Зилит
Самолет самолету
Крыло протянет
ууууууууууууууу
Самолет потеряет
Перо, но встанет
уууууууууууууу
Только бумажный листок в конверте
Облетает города
Пулю запускаю в висок.
Не верьте
Смерти нет и никогда
Не будет больше
Азбук морзе,
Телеграфов, телефонов
С нами связи нет,
Но я могу успеть…
Только бумажный листок в конверте
Облетает города
Пулю запускаю в висок.
Не верьте
Смерти нет и никогда
Не будет больше
Азбук морзе,
Телеграфов, телефонов
С нами связи нет,
Но я могу успеть…

Конец связи (traduzione)

non so come
Contatta il cielo
volevo andare
Probabilmente il primo
Bussa a questa porta
onde radio
Rompe il vento
La tua voce verrà
Ma non risponderà
E posso dirlo ora
aereo in aereo
Darà un segno con le luci
uuuuuuuuuuuuuu
Disegnerà nel cielo
Zigzag sopra di noi
uuuuuuuuuuuuuu
Solo un pezzo di carta in una busta
Vola in giro per le città
Lancio un proiettile nella tempia.
Non credere
Non c'è morte e mai
Non ci sarà più
Codice Morse,
Telegrafi, telefoni
Non c'è connessione con noi
Ma posso gestire...
non so come
Bussa a Dio
I satelliti sognano
Ma non possono
Hanno un limite di tempo
Niente treni
Luna — Odessa
A Venere
La stampa non arriva
E non partire attraverso Zilit
aereo in aereo
L'ala si allungherà
uuuuuuuuuuuuuu
L'aereo perderà
Piuma, ma alzati
uuuuuuuuuuuuuu
Solo un pezzo di carta in una busta
Vola in giro per le città
Lancio un proiettile nella tempia.
Non credere
Non c'è morte e mai
Non ci sarà più
Codice Morse,
Telegrafi, telefoni
Non c'è connessione con noi
Ma posso gestire...
Solo un pezzo di carta in una busta
Vola in giro per le città
Lancio un proiettile nella tempia.
Non credere
Non c'è morte e mai
Non ci sarà più
Codice Morse,
Telegrafi, telefoni
Non c'è connessione con noi
Ma posso gestire...