| В нашей любви, обрывается пульс,
| Nel nostro amore, il polso si rompe,
|
| Я не вернусь, я к тебе не вернусь,
| Non tornerò, non tornerò da te
|
| Знаки судьбы, предсказать не берусь,
| Segni del destino, non posso prevedere
|
| Я их читать боюсь, остаюсь
| Ho paura a leggerli, rimango
|
| Припев:
| Coro:
|
| Навсегда, без тебя,
| Per sempre senza di te
|
| Любя, не любя, любовь храня,
| Amando, non amando, mantenendo l'amore,
|
| Навсегда, без тебя,
| Per sempre senza di te
|
| Печаль не тая, и знаю я
| La tristezza non si scioglie, e lo so
|
| Мы расстаемся, навсегда
| Ci separiamo, per sempre
|
| Дорогу свою торопились пройти,
| Avevano fretta di passare per la loro strada,
|
| И нет нам путь, дальше нет нам пути,
| E non c'è modo per noi, non c'è altro modo per noi,
|
| Коротким «прости», не изменить,
| Breve "scusa", non cambiare,
|
| И нашей любви обрывается нить.
| E il filo del nostro amore si spezza.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Навсегда, без тебя,
| Per sempre senza di te
|
| Любя, не любя, любовь храня,
| Amando, non amando, mantenendo l'amore,
|
| Навсегда, без тебя,
| Per sempre senza di te
|
| Печаль не тая, и знаю я.
| La tristezza non si scioglie, e lo so.
|
| Мы расстаемся, навсегда
| Ci separiamo, per sempre
|
| Навсегда, без тебя,
| Per sempre senza di te
|
| Любя, не любя, любовь храня,
| Amando, non amando, mantenendo l'amore,
|
| Навсегда, без тебя,
| Per sempre senza di te
|
| Печаль не тая, и знаю я
| La tristezza non si scioglie, e lo so
|
| Мы расстаемся, навсегда | Ci separiamo, per sempre |