Traduzione del testo della canzone Последний поцелуй - Корни

Последний поцелуй (originale)

Ночью у реки опусти глаза,
Ты сказала мне:"Всё забудь меня",
Но слова твои словно, в сердце нож,
Ранили меня боль разлуки ложь.
Припев:
Последний поцелуй на щеке слеза,
Последний поцелуй на душе тоска,
Последний поцелуй и разбилось вновь
Моё сердце и моя любовь.
В жизни, как во сне разошлись с тобой,
Словно корабли в океан пустой.
Мою печаль уносит море,
И я слышу в каждом слове
Припев:
Последний поцелуй на щеке слеза,
Последний поцелуй на душе тоска,
Последний поцелуй и разбилось вновь
Моё сердце и моя любовь.
Только верю я, cкоро ты поймёшь,
Что любовь моя правда, а не ложь.
Припев:
Последний поцелуй на щеке слеза,
Последний поцелуй на душе тоска,
Последний поцелуй и разбилось вновь
Моё сердце и моя любовь.

Последний поцелуй (traduzione)

Abbassa gli occhi vicino al fiume di notte,
Mi hai detto: "Dimenticami"
Ma le tue parole sono come un coltello nel cuore,
Mi hanno ferito, il dolore della separazione è una bugia.
Coro:
L'ultimo bacio sulla guancia è una lacrima,
L'ultimo bacio sull'anima è desiderio,
Ultimo bacio e crollato di nuovo
Il mio cuore e il mio amore.
Nella vita, come in un sogno, ci siamo separati da te,
Come navi in ​​un oceano vuoto.
Il mio dolore è portato via dal mare
E sento in ogni parola
Coro:
L'ultimo bacio sulla guancia è una lacrima,
L'ultimo bacio sull'anima è desiderio,
Ultimo bacio e crollato di nuovo
Il mio cuore e il mio amore.
Credo solo che presto capirai
Che il mio amore è vero, non una bugia.
Coro:
L'ultimo bacio sulla guancia è una lacrima,
L'ultimo bacio sull'anima è desiderio,
Ultimo bacio e crollato di nuovo
Il mio cuore e il mio amore.