| Ты встала с койки, снимая бинты,
| Ti sei alzato dal letto, togliendo le bende,
|
| Дырявое платье, остатки фаты,
| Abito che perde, resti di un velo,
|
| Конец коридора, дежурный спит,
| In fondo al corridoio, l'inserviente dorme,
|
| В ночные просторы твой путь лежит.
| Nelle distese della notte giace il tuo cammino.
|
| Серые стены, светящийся круг
| Pareti grigie, cerchio luminoso
|
| Бешеной собаки, семиверстный крюк,
| Cane pazzo, gancio a sette versi,
|
| Знакомое место, в нем что-то есть,
| Un luogo familiare, c'è qualcosa in esso,
|
| Все стало на место, он там, а ты здесь.
| Tutto è andato a posto, lui è lì e tu sei qui.
|
| Подняла руку, визжат тормоза,
| Alzò la mano, i freni stridono,
|
| И отовсюду смотрели глаза,
| E gli occhi guardavano da ogni parte,
|
| В крике последнем разорван рот,
| Nell'ultimo grido, la bocca è strappata,
|
| За каждой дверью кто-то живет.
| Qualcuno vive dietro ogni porta.
|
| Пространство замкнулось, захлопнулась дверь,
| Lo spazio chiuso, la porta sbattuta,
|
| Никто не узнает, где ты теперь,
| Nessuno saprà dove sei ora
|
| Бегут километры, сгорает бензин,
| I chilometri corrono, la benzina brucia,
|
| Ты видела только следы от шин.
| Hai visto solo tracce di pneumatici.
|
| Такси
| Taxi
|
| Такси | Taxi |