Traduzione del testo della canzone Закрыть глаза - Корни

Закрыть глаза (originale)

Закрыть глаза
И не увидеть больше мир мне без тебя…
Забыл сказать
Что больше не о чем мечтать мне без тебя…
Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов:
Может быть, виноваты мы сами
Что любовь не вернулась весной:
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
Зачем, скажи
Все песни и стихи без тебя?
Лишь ночь прожить
Свою печаль с луной делить мне без тебя
Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов:
Может быть, виноваты мы сами
Что любовь не вернулась весной:
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу

Закрыть глаза (traduzione)

Chiudi gli occhi
E non posso più vedere il mondo senza di te...
Ho dimenticato di dire
Che non c'è più niente da sognare senza di te...
Ci sarà un tempo di lacrime su di noi
Galleggia sui tetti:
Forse siamo noi la colpa
Quell'amore non tornò in primavera:
A te... Tutte le strade portano
In te... I miei pensieri vivono
A te... Chiudendo gli occhi
Me ne sto andando
A te... Tutte le strade portano
In te... I miei pensieri vivono
A te... Chiudendo gli occhi
Me ne sto andando
Perché, dimmelo
Tutte le canzoni e le poesie senza di te?
Vivi solo la notte
Condivido la mia tristezza con la luna senza di te
Ci sarà un tempo di lacrime su di noi
Galleggia sui tetti:
Forse siamo noi la colpa
Quell'amore non tornò in primavera:
A te... Tutte le strade portano
In te... I miei pensieri vivono
A te... Chiudendo gli occhi
Me ne sto andando
A te... Tutte le strade portano
In te... I miei pensieri vivono
A te... Chiudendo gli occhi
Me ne sto andando