Traduzione del testo della canzone Awakening from Perpetual Contemplation - Korova

Awakening from Perpetual Contemplation (originale)

Thrown back to this Life
After Centuries of Mourning
I gave my Youth to be immortal
But with me my Grief can’t cease
I return to a World where Baseness reigns
Subhumans control platitudinously
Like thousand Contagions it deforms your Mind
Obey and join Mediocritie’s Void
A shallow Existence in Sycophancy
Replaceable Numbers, devoid of Nobility
What warrants your Judging on my divine Feats
Low Life without the Right to exist
I enter the Realm my Beloved is gone
Mesmerized with Peaches in her Hand
Before Metamorphosis came to an End
Dews touched her Pustules and she went beyond
Phantasmagoric, scarlet Lips
In burning Fervour I devote
Immersed in an ethereal Kiss
Beneath the Trees where Marble grows
Sister, Brocade in gorgeous Fanes
In Delirium we are combined
Rivulets of yearning Dreams
Flow to the Seas with putrid Choirs
Concealed in a Reverie
Of sylvan Clouds in golden Skies
A Nihilist in Misanthropy
Weeps on Mirror’s other Side
Where Ants vaporize on cold Stones
Our stillborn Children play
Incorporeally mirthless Games
With wan and ulcerous Hands

Awakening from Perpetual Contemplation (traduzione)

Ritornato a questa vita
Dopo secoli di lutto
Ho dato la mia giovinezza per essere immortale
Ma con me il mio dolore non può cessare
Torno in un mondo in cui regna la bassezza
I subumani controllano banalmente
Come mille contagi deforma la tua mente
Obbedisci e unisciti a Mediocritie's Void
Un'esistenza superficiale nell'adulazione
Numeri sostituibili, privi di nobiltà
Ciò che giustifica il tuo giudizio sulle mie prodezze divine
Vita bassa senza il diritto di esistere
Entro nel Regno il mio amato è sparito
Ipnotizzato con le pesche in mano
Prima che Metamorphosis finisse
La rugiada le toccò le Pustole e lei andò oltre
Labbra fantasmagoriche e scarlatte
Nel fervore ardente io dedico
Immerso in un bacio etereo
Sotto gli alberi dove cresce il marmo
Sorella, Brocade in splendidi Fanes
In Delirium siamo uniti
Rivoli di sogni struggenti
Scorri verso i mari con i cori putridi
Nascosto in una fantasticheria
Di nuvole silvestre nei cieli dorati
Un nichilista nella misantropia
Piange dall'altro lato dello specchio
Dove le formiche vaporizzano su pietre fredde
I nostri bambini nati morti giocano
Giochi incorporei senza allegria
Con mani pallide e ulcerose