| Iske rauta, synny rauta
| Colpisci il ferro, dai alla luce il ferro
|
| Synny kuumassa tulessa
| Nasci in un fuoco caldo
|
| Iske rauta, nouse maasta
| Colpisci il ferro, alzati
|
| Synny povissa luonnotarten
| Nato allo stato brado in natura
|
| Iske raudat, tapporauta
| Colpisci il ferro, uccidi il ferro
|
| Iskemällä sinä synnyt
| Colpendo sei nato
|
| Iske rauta, musta rauta
| Colpisci il ferro, ferro nero
|
| Kuuman tervan polttorauta
| Ferro di catrame caldo
|
| Iske, iske!
| Colpisci lo sciopero!
|
| Iske! | Colpire! |
| Kolme rautaa iskekäähän
| Tre colpi di ferro
|
| Teidät iski Ilmarinen
| Sei stato colpito da Ilmarinen
|
| Iskeäkseen nosti maasta
| È stato colpito dal suolo
|
| Jäljistä petojen jalkain
| Traccia i piedi delle bestie
|
| Iske rauta, synny rauta
| Colpisci il ferro, dai alla luce il ferro
|
| Muutu kuumassa tulessa
| Cambiare in un fuoco caldo
|
| Vanno rauta, tapporauta
| Giuro ferro, uccido ferro
|
| Älä koskaan omia iske
| Non colpire mai il tuo
|
| Vanno rauta, tapporauta
| Giuro ferro, uccido ferro
|
| Älä koskaan omia iske
| Non colpire mai il tuo
|
| Kolme rautaa iskekäähän
| Tre colpi di ferro
|
| Teidät iski Ilmarinen
| Sei stato colpito da Ilmarinen
|
| Iskeäkseen nosti maasta
| È stato colpito dal suolo
|
| Jäljistä petojen jalkain
| Traccia i piedi delle bestie
|
| Iske rauta, synny rauta
| Colpisci il ferro, dai alla luce il ferro
|
| Muutu kuumassa tulessa
| Cambiare in un fuoco caldo
|
| Vanno rauta, tapporauta
| Giuro ferro, uccido ferro
|
| Älä koskaan omia iske
| Non colpire mai il tuo
|
| Vanno rauta, tapporauta
| Giuro ferro, uccido ferro
|
| Älä koskaan omia iske
| Non colpire mai il tuo
|
| Iske rauta, vaskirauta
| Colpisci il ferro, ferro di rame
|
| Iskusta teräsi saanet
| Colpisci il tuo acciaio
|
| Iske rautani punainen
| Colpisci il mio ferro rosso
|
| Kuuman polton poiki rauta
| ardente figlio di ferro
|
| Iske rauta kauniin kirkas,
| Colpisci il ferro splendidamente luminoso,
|
| Iskusta sinäkin synnyt
| Sei nato dal colpo
|
| Iske rauta valkehinen,
| Colpisci il ferro bianco,
|
| Tervattu tapporauta
| Il catrame uccide il ferro
|
| Iskustakin sinäkin synnyt
| Anche tu sei nato dal colpo
|
| Iske, iske!
| Colpisci lo sciopero!
|
| Iskustakin sinäkin synnyt
| Anche tu sei nato dal colpo
|
| Iske, iske!
| Colpisci lo sciopero!
|
| Iske! | Colpire! |
| Kolme rautaa iskekäähän
| Tre colpi di ferro
|
| Teidät iski Ilmarinen
| Sei stato colpito da Ilmarinen
|
| Iskeäkseen nosti maasta
| È stato colpito dal suolo
|
| Jäljistä petojen jalkain
| Traccia i piedi delle bestie
|
| Iske rauta, synny rauta
| Colpisci il ferro, dai alla luce il ferro
|
| Muutu kuumassa tulessa
| Cambiare in un fuoco caldo
|
| Vanno rauta, tapporauta
| Giuro ferro, uccido ferro
|
| Älä koskaan omia iske
| Non colpire mai il tuo
|
| Vanno rauta, tapporauta
| Giuro ferro, uccido ferro
|
| Älä koskaan omia iske
| Non colpire mai il tuo
|
| Kolme rautaa iskekäähän
| Tre colpi di ferro
|
| Teidät iski Ilmarinen
| Sei stato colpito da Ilmarinen
|
| Iskeäkseen nosti maasta
| È stato colpito dal suolo
|
| Jäljistä petojen jalkain
| Traccia i piedi delle bestie
|
| Iske, iske! | Colpisci lo sciopero! |