Traduzione del testo della canzone Beast Within - Krampus

Beast Within (originale)

Desires are rotting and turning into Envy
The rules of the game are corrupted
The loser from the podium mocks the winner
Welcome to this world
Endless is the circle of dissatisfaction
Mother of all the wrongs
This ravenous Beast inside
Devouring your Pride
Every time time you make a wrong choice
Don’t blame who succeded where you failed
What you don’t own it’s not true it’s due to you
Accept you can’t have everything
Give value to what you have
Don’t surrender, Keep on Fighting
Fighting to resist
This ravenous Beast inside
Devouring your Pride
Happines you steal
It’s pain that you gfit
Celebrate the great inequity
Desires are the lifeblood of humanity
The purpouse of the strongest efforts
Enjoy what you deserved and
Create your own world
Now break the circle of dissatisfaction
Mother of all the wrongs
This ravenous Beast inside
It’s time to starve it
To Break Free

Beast Within (traduzione)

I desideri marciscono e si trasformano in Invidia
Le regole del gioco sono corrotte
Il perdente dal podio prende in giro il vincitore
Benvenuto in questo mondo
Endless è il cerchio dell'insoddisfazione
Madre di tutti i torti
Dentro questa bestia famelica
Divorando il tuo orgoglio
Ogni volta che fai una scelta sbagliata
Non incolpare chi è riuscito dove tu hai fallito
Ciò che non possiedi non è vero, è dovuto a te
Accetta che non puoi avere tutto
Dai valore a ciò che hai
Non arrenderti, continua a combattere
Combattere per resistere
Dentro questa bestia famelica
Divorando il tuo orgoglio
Felicità che rubi
È dolore che ti adatti
Celebra la grande iniquità
I desideri sono la linfa vitale dell'umanità
Lo scopo degli sforzi più forti
Goditi ciò che ti sei meritato e
Crea il tuo mondo
Ora rompi il cerchio dell'insoddisfazione
Madre di tutti i torti
Dentro questa bestia famelica
È ora di farlo morire di fame
Liberarsi