Traduzione del testo della canzone Butterflies on Fire - Krampus

Butterflies on Fire (originale)

Pieces of your life
Wet of all the tears you cried
A rude awekening for the princess
In the castle of your life
All your tears scattered
Around the room with all your broken bones
You dont even know
What keeps you going on
You see what your hate into the mirror
you take it for a ride anywhere
You try to hide from all the world
Nobody knows what's hiding behind your smile
How many times you banged your head on all your walls
At night
Your nightmares sleep by your side
You were not made to be broken
Even when you lose the will to carry on
Give yourself a try everybody hits the bottom
The way out is there for those who dare to try
Leave it all behind!
Colors in your head
Blinded heart and hopes drop dead
Memories covered by flowers in the grace under your bed
Pandora's box about to explode
You are running in circles
Your mask of joy is about to fade away
Inside
We'are all just butterflies on fire
You know that you are not alone
I know it's hard to believe
What your eyes cannot see
Every story, even yours,
Deserves an happy ending

Butterflies on Fire (traduzione)

Pezzi della tua vita
Bagnato di tutte le lacrime che hai pianto
Un brusco risveglio per la principessa
Nel castello della tua vita
Tutte le tue lacrime sparse
In giro per la stanza con tutte le tue ossa rotte
Non lo sai nemmeno
Cosa ti fa andare avanti
Vedi ciò che il tuo odio nello specchio
lo porti a fare un giro ovunque
Cerchi di nasconderti da tutto il mondo
Nessuno sa cosa si nasconde dietro il tuo sorriso
Quante volte hai sbattuto la testa su tutti i tuoi muri
Di notte
I tuoi incubi dormono al tuo fianco
Non sei fatto per essere rotto
Anche quando perdi la voglia di andare avanti
Mettiti alla prova, tutti toccano il fondo
La via d'uscita è lì per coloro che osano provare
Lascia tutto alle spalle!
Colori nella tua testa
Il cuore accecato e le speranze muoiono
Ricordi coperti di fiori nella grazia sotto il tuo letto
Il vaso di Pandora sta per esplodere
Stai correndo in tondo
La tua maschera di gioia sta per svanire
Dentro
Siamo tutti solo farfalle in fiamme
Sai che non sei solo
So che è difficile da credere
Ciò che i tuoi occhi non possono vedere
Ogni storia, anche la tua,
Merita un lieto fine