Traduzione del testo della canzone Unspoken - Krampus

Unspoken (originale)

I am the mistake, Son of your wrongs
Crushed by this waiting I’m exploding
I’m Stuck between my dreams and reality
What I can afford it’s just the pale shadow of what you promised
Born under the sign of Void
I have no future no hopes to fulfill
You who had the chance to build your life
You who saw the road to take
Tell me how I can build when the earth shake
Hopes made of dust blew by a breath
Blamed for a weakness I don’t own
My Desires stolen and took to anyone
I hate what I’ve been forced to become
For a fate that I don’t know
For a chance that I don’t own
I keep living and fighting my way off this endless mud
I, Unheard, searching for the light out of this darkness
I’ve grown alone with all my fears
I’ve payed the bills for all my tears
Unspoken words left on the road
The silent scream of an unknown
I’m tired of feeling powerless, to disappoint the hopes of whom I care
Her eyes the mirror of my failure i can’t forgive myself for every time that I
told her that i can’t
For a fate that I don’t know
For a chance that I don’t own
I keep living and fighting my way off this endless mud
I, Unheard, searching for the light out of this darkness
The threads of my fate are out of control
I’m on the verge of falling to the
Oblivion
The Rules of this sensless order are carved on my pain
I’ve grown alone with all my fears
I’ve payed the bills for all my tears
Unspoken words left on the road
The silent scream of an unknown

Unspoken (traduzione)

Io sono l'errore, figlio dei tuoi torti
Schiacciato da questa attesa sto esplodendo
Sono bloccato tra i miei sogni e la realtà
Quello che posso permettermi è solo la pallida ombra di ciò che hai promesso
Nato sotto il segno del Vuoto
Non ho futuro né speranze da soddisfare
Tu che hai avuto la possibilità di costruire la tua vita
Tu che hai visto la strada da prendere
Dimmi come posso costruire quando la terra trema
Speranze fatte di polvere soffiate di un respiro
Incolpato di una debolezza che non possiedo
I miei desideri sono stati rubati e portati a chiunque
Odio ciò che sono stato costretto a diventare
Per un destino che non conosco
Per una possibilità che non possiedo
Continuo a vivere e lottare per uscire da questo fango infinito
Io, Inascoltato, cerco la luce da questa oscurità
Sono cresciuto da solo con tutte le mie paure
Ho pagato le bollette per tutte le mie lacrime
Parole non dette lasciate sulla strada
L'urlo silenzioso di uno sconosciuto
Sono stanco di sentirmi impotente, di deludere le speranze di coloro a cui tengo
I suoi occhi sono lo specchio del mio fallimento, non riesco a perdonarmi ogni volta che lo faccio
le ho detto che non posso
Per un destino che non conosco
Per una possibilità che non possiedo
Continuo a vivere e lottare per uscire da questo fango infinito
Io, Inascoltato, cerco la luce da questa oscurità
I fili del mio destino sono fuori controllo
Sono sul punto di cadere nel
Oblio
Le regole di questo ordine insensato sono scolpite sul mio dolore
Sono cresciuto da solo con tutte le mie paure
Ho pagato le bollette per tutte le mie lacrime
Parole non dette lasciate sulla strada
L'urlo silenzioso di uno sconosciuto