Traduzione del testo della canzone Агенты ЦРУ - Красная плесень

Агенты ЦРУ (originale)

Тихо светит луна,
Сладко спит моя страна,
Только я один не сплю,
«Беломорканал» курю.
Чтоб спала моя страна,
Всю ночь на стрёме буду я,
Но крадутся на чержак
Бомжик Вася и синяк.
Все они — агенты ЦРУ,
Хотять разорить мою бедну страну,
Только в обиду ее я не дам
И припасу свой булыжник в карман.
— За шо, хлопэц?
Нэ трэба!
Я не агент ЦРУ, я — бывший пэпээсник Петро!
— Бомжик Вася и синяк
Улетают в кусты,
Но опять слышны шаги,
То опять идуть враги.
По дороге мостовой,
Да веселою гурьбой,
Кучка рэпперов хромых
С дискотеки шла домой.
Все они — агенты ЦРУ,
Щас я им дам мясорубкой по лбу,
Только силы, увы, неравны,
И я улетаю с фингалом в кусты.
Тяжела моя судьба,
Но я ее перенесу,
За ночь надо загасить
Всех агентов ЦРУ.
Ведь кругом одни враги,
Вот опять слышны шаги,
Содрогая костылями,
Две старухи молча шли,
Это — шпионки ЦРУ,
Хотять разорить мою бедну страну,
Только в обиду ее я не дам,
Этих старух раскидаю по кустам.
— За шо, хлопэц?
Нэ трэба!
Я не агент ЦРУ, я — бывший пэпээсник Петро!
За шо, хлопэц?
Нэ трэба!
Нэ трэба!
Я — пэпэсник Петро!
Петро!
За шо, хлопцы?
Нэ трэба!
Нэ трэба!
Я не агент ЦРУ, я — бывший пэпээсник Петро!
Бывший пэпээсник Петро!

(traduzione)

La luna brilla dolcemente
Dormi dolcemente paese mio
Solo che non dormo da solo
Fumo Belomorkanal.
Per far dormire il mio paese
Tutta la notte starò all'erta,
Ma rubano sul cherzhak
Senzatetto Vasya e un livido.
Sono tutti agenti della CIA
Voglio rovinare il mio povero paese,
Solo che non la offenderò
E metterò il mio acciottolato in tasca.
— Per sho, ragazzo?
Ne bisogno!
Non sono un agente della CIA, sono l'ex popolo di Petro!
- Vasya senzatetto e un livido
Vola tra i cespugli
Ma i passi si sentono di nuovo
Poi i nemici tornano.
Sulla strada asfaltata,
Sì, una folla allegra,
Un mucchio di rapper zoppi
Stavo tornando a casa dalla discoteca.
Sono tutti agenti della CIA
In questo momento darò loro un tritacarne sulla fronte,
Solo le forze, ahimè, sono disuguali,
E volo via con un occhio nero tra i cespugli.
Difficile è il mio destino
Ma lo sopporterò
Deve essere spento durante la notte
Tutti gli agenti della CIA.
Dopotutto, ci sono solo nemici in giro,
Anche qui si sentono dei passi,
tremante con le stampelle,
Le due vecchie camminavano in silenzio,
Sono spie della CIA
Voglio rovinare il mio povero paese,
Solo che non le darò offesa,
Disperderò queste vecchiette tra i cespugli.
— Per sho, ragazzo?
Ne bisogno!
Non sono un agente della CIA, sono l'ex popolo di Petro!
Per cosa, ragazzo?
Ne bisogno!
Ne bisogno!
Sono il cantante di Petro!
Petro!
Per cosa, ragazzi?
Ne bisogno!
Ne bisogno!
Non sono un agente della CIA, sono l'ex popolo di Petro!
L'ex peepsnik Petro!