Traduzione del testo della canzone Гагарин - Красная плесень

Гагарин (originale)

Жил Гагарин клёвый малый
Пионером он был клевым
Девок дергал за косички
И мечтал быть космонавтом,
А свою собачку Жучку
Подвергал экспериментам
Заставлял нырять в скафандре
Самопальном материалом
Под конец эксперимента
Жучка плавала кверх тазом
Игнорируя команды
В судорогах улыбалась
И тогда Гагарин понял
Что без воздуха наверно
Жучка туго понимает
И ваще нече не слышит
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый
Вырос Юра стал героем
Поумнел, купил скафандр
В нем гуляя с Королёвым
Он сказал я клевый летчик,
А еще свистеть умею
И как свиснет ему в ухо
Королев сказал ты сволочь
Завтра же отправлю в космос
И Гагарин ранним утром
Улетел в далекий космос
Вместо Белки, Жучки, Стрелки
Без получки и зарплаты
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый
В космосе все было клево
И Гагарин засмеялся
И свистеть стал очень громко
Напевая марш Вивальди
И махать рукой на Землю
И пирдеть от умиленья
И кричать, что он всех круче
Всех сильнее и гуманней,
А когда вернулся Юра
С космоса опять на Землю
Стал он часто на охоту
Вылетать на самолете,
Но однажды обкурился
Самолет отправил в космос
И взорвался очень звонко
Даже яйца разорвались
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый

(traduzione)

Ha vissuto il bravo ragazzo Gagarin
Era un pioniere cool
Le ragazze stavano tirando le trecce
E sognava di essere un astronauta,
E il tuo cane Zhuchka
sottoposto a esperimenti
Costretto a tuffarsi in tuta spaziale
Materiale fai da te
Alla fine dell'esperimento
L'insetto nuotava a testa in giù
Ignorando i comandi
Sorrise in preda alle convulsioni
E poi Gagarin capì
Cosa probabilmente senza aria
L'insetto capisce a malapena
E alla fine non sente niente
Zhil Gagarin
bravo ragazzo
Zhil Gagarin
bravo ragazzo
Yura è cresciuta ed è diventata un eroe
Saggio, ho comprato una tuta spaziale
Camminando con Korolev dentro
Ha detto che sono un bel pilota,
Posso anche fischiare
E come si blocca nel suo orecchio
Korolev ha detto che sei un bastardo
Domani manderò nello spazio
E Gagarin al mattino presto
Vola nello spazio
Invece di scoiattoli, insetti, frecce
Senza paga e stipendio
Zhil Gagarin
bravo ragazzo
Zhil Gagarin
bravo ragazzo
Nello spazio tutto era bello
E Gagarin rise
E il fischio è diventato molto forte
Canticchiando una marcia di Vivaldi
E agita la tua mano verso la Terra
E festeggia con tenerezza
E grida che è il più figo
Tutto più forte e più umano,
E quando Yura è tornata
Dallo spazio di nuovo alla Terra
Cominciava spesso a cacciare
Decolla su un aereo
Ma un giorno mi sono lapidato
L'aereo inviato nello spazio
Ed è esploso molto forte
Anche le uova scoppiano
Zhil Gagarin
bravo ragazzo
Zhil Gagarin
bravo ragazzo