Traduzione del testo della canzone Клава - Красная плесень

Клава (originale)

Я залез в свой комбайн, и нажал на педали,
И поехал по полю, огурцов накосить.
Я рулил очень клёво, крутя рычагами,
На десятом заходе, я вышел отлить.
Ты скакала по полю, собирая цветочки,
Ты была в белой юбке, выше колен,
Я увидел твои волосатые ноги,
Побежал за тобой и чуть не ошизел.
Твоё прыщавое лицо,
Меня с ума чуть не свело,
А лошадиный голос твой,
Навек разрушил мой покой!
Ты вбежала в кусты и сняла там трусишки,
И, присев над травой, дрыстанула вовсю,
До сих пор не могу я понять, моя Клава,
Ты на что намекала, понять не могу.
Я сорвал с ветки лист, протянул тебе нежно,
Чтобы ты подотёрла, свой божий стыд,
Ты в ответ захихикала как лошадь, наверно,
И меня, взяв за уши, повалила в кусты.
Твоё прыщавое лицо,
Меня с ума чуть не свело,
А нежный твой, суровый взгляд.
Напоминал коровий зад.
Ты сорвала с меня сапоги и фуфайку,
Разорвала их в клочья и сказала: «Не ссы»,
Ты раздула свои лошадиные ноздри,
И зубами разорвала мои белы трусы.
Ничего прекрасней нет,
Чем этот бешеный минет,
Среди разорванных трусов,
И перемятых огурцов…

Клава (traduzione)

Sono salito sulla mia mietitrice e ho premuto i pedali,
E attraversò il campo, a falciare i cetrioli.
Ho rullare molto bene, ruotando le leve,
Alla decima chiamata, sono uscito a pisciare.
Hai saltato attraverso il campo, raccogliendo fiori,
Eri in una gonna bianca, sopra le ginocchia,
Ho visto le tue gambe pelose
Ti sono corsa dietro e ho quasi perso la testa.
La tua faccia brufolosa
Mi ha quasi fatto impazzire
E la tua voce di cavallo
Distrusse per sempre la mia pace!
Sei corso tra i cespugli e ti sei tolto le mutandine lì,
E, accovacciata sull'erba, sussultò con forza e forza,
Non riesco ancora a capire, mio ​​Klava,
Cosa stai insinuando, non riesco a capirlo.
Ho strappato una foglia da un ramo, te l'ho consegnata dolcemente,
In modo da cancellare la tua divina vergogna
Hai riso come un cavallo in risposta, probabilmente
E, prendendomi per le orecchie, mi ha gettato tra i cespugli.
La tua faccia brufolosa
Mi ha quasi fatto impazzire
E il tuo sguardo gentile e severo.
Mi ricorda il sedere di una mucca.
Mi hai strappato gli stivali e la felpa,
Li fece a brandelli e disse: "Non pisciare"
Hai dilatato le narici del tuo cavallo
E strappato le mie mutandine bianche con i suoi denti.
Non c'è niente di più bello
Di questo pompino pazzesco
Tra le mutandine strappate
E cetrioli schiacciati...