Traduzione del testo della canzone Секс шоп - Красная плесень

Секс шоп (originale)

Резиновая Зина в секс-шопе среди ночи вздыхала,
И о любви красивой и нежной очень-очень мечтала.
А фаллоимитатор проснулся, когда вздохи услышал,
И, чтоб утешить Зину, с красивой упаковки он вышел.
«Ну шо ты плачешь, дура?
Тебя купят еще, клево будет.
Мужик с огромным пузом на ночь тебя надует и полюбит».
-
«Да нет, я не про это, любви хочу я нежной и вечной,
Ну что ты понимаешь, кобель ты окаянный, беспечный».
-
«Да все они такие, попользуются, бросят, ох, Зина».
-
Вмешалась среди ночи, услышав эти речи, вагина.
Обиделся на это презерватив стерильный и с усами:
«Заткнитесь, проститутки, в измене виноваты вы сами, понимаешь!»
Тут над презервативом вдруг задница стала смеяться:
«А ведь ты же одноразовый и скоро в унитазе будешь купаться».
Услышав эти споры, включился моментально вибратор:
«Поверьте, секс с любовью совсем не разделимы, ребята!»
«Когда же вы заткнетесь!»
— вмешался набор мазохиста, —
«Любовь должна быть грубой и жесткой как удар культуриста!»
И тут зашелестел журнал «Плейбой» по страницам:
«Ну хватит вам орать, чего вам среди ночи не спится?»
Вот так, за ночью ночь в секс-шопе о любви все мечтали,
А днем ходили люди, кого-то для себя покупали.
Зимой, весной и летом,
И осенью любви всем хотелось,
Об этом в нашей песне,
— Об этом в песне и пелось!

(traduzione)

Rubber Zina nel sexy shop sospirò nel cuore della notte,
E ho sognato un amore bello e tenero molto, molto.
E il dildo si è svegliato quando ha sentito dei sospiri,
E per consolare Zina, è uscito da un bellissimo pacchetto.
“Beh, perché piangi, sciocco?
Ti compreranno di più, sarà fantastico.
Un uomo con una pancia enorme ti ingannerà e si innamorerà di te per la notte".
-
"No, non sto parlando di questo, voglio un amore tenero ed eterno,
Ebbene, cosa capisci, dannato cane sbadato.
-
"Sì, sono tutti così, lo useranno, lo lasceranno, oh, Zina."
-
Intervenuto nel cuore della notte, sentendo questi discorsi, vagina.
Offeso da questo preservativo sterile e con i baffi:
"State zitte, prostitute, voi stesse siete responsabili del tradimento, capite!"
Poi l'asino ha cominciato improvvisamente a ridere del preservativo:
"Ma sei usa e getta e presto nuoterai in bagno."
Sentendo queste controversie, il vibratore si è acceso all'istante:
"Credimi, sesso e amore non sono affatto separabili, ragazzi!"
"Quando starai zitto!"
- è intervenuto il gruppo masochista, -
"L'amore deve essere duro e duro come il pugno di un bodybuilder!"
E poi la rivista Playboy scorreva tra le pagine:
"Beh, smettila di urlare, perché non riesci a dormire nel cuore della notte?"
Quindi, dopo una notte in un sexy shop, tutti hanno sognato l'amore,
E durante il giorno, le persone andavano in giro, compravano qualcuno per se stesse.
In inverno, primavera ed estate,
E in autunno tutti volevano l'amore,
A proposito di questo nella nostra canzone,
- Questo è ciò che è stato cantato nella canzone!