Traduzione del testo della canzone Замкнутый круг - Красная плесень

Замкнутый круг (originale)

Он, сидя у окна, смотрит в никуда.
На свет ночной звезды,
Зовущей с высоты.
Он, не видит давно,
Не слышит, он ничего.
Он не может сказать,
Но он хочет понять,
Что, происходит вокруг-
Это замкнутый круг,
Летаргический сон, разрушает его он.
Ты уходишь в никуда, закрыв свои глаза,
Там где он страдал, зовущая звезда.
Боль забытых побед,
Ты, уносишь с собой, свет.
Когда его нет звуки за тишиной.
Летаргический сон, разрушает твой мозг,
Ты ушёл в никуда, закрывая глаза.
Ты уходишь в никуда, закрыв свои глаза,
Туда где он страдал,
Зовущая звезда
Уходишь в никуда, закрыв свои глаза…

(traduzione)

Lui, seduto vicino alla finestra, non guarda da nessuna parte.
Alla luce della stella della notte,
Chiamata dall'alto.
Non vede da molto tempo
Non sente, non è niente.
Non può dire
Ma vuole capire
Cosa sta succedendo in giro-
È un circolo vizioso,
Sonno letargico, lo distrugge.
Non vai da nessuna parte con gli occhi chiusi
Dove ha sofferto, una stella chiamata.
Dolore di vittorie dimenticate
Prendi la luce con te.
Quando lui non c'è ci sono dei suoni dietro il silenzio.
Il sonno letargico distrugge il tuo cervello
Non sei andato da nessuna parte, chiudendo gli occhi.
Non vai da nessuna parte con gli occhi chiusi
Dove ha sofferto
stella chiamante
Non vai da nessuna parte con gli occhi chiusi...