Traduzione del testo della canzone Тут нужен я - Красные Звёзды

Тут нужен я (originale)

Внутри фасадов одно и то же —
Верёвки, мыло, святые рожи,
Трусы, рванина, исполненная мечта.
Бутылок водочных батареи,
СПИДы, ангины и гонореи,
Ковры, иконы и прочая тошнота!
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Улица, флаги, шальные пули.
Фасеточный взгляд КГБ-шных мумий,
Всегда исполняющих чей-то безумный приказ.
Кто тут еще не сыт по горло,
Дерьмом, демократией и свободой?
Дубинки, шлемы, слезоточивый ГАЗ!
ГАЗ!
ГАЗ!
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
"Что же такое наследовать землю?
Это значит исчерпать терпение.
Что и требовалось доказать".
Привет тебе.
Привет тебе с нашей войны.
Что ты тут делаешь?
Как ты ЖИВЁШЬ?
Я слушаю музыку красной весны,
Я знаю, что сбудутся вещие сны,
И верю, что ты
Вспомнишь ответ на вопрос!
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя тут нужен я?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя?
Нахуя?

(traduzione)

Dentro le facciate è lo stesso -
Corde, sapone, volti santi,
Mutandine, un difetto, un sogno che si avvera.
Bottiglie di batterie di vodka,
AIDS, tonsillite e gonorrea,
Tappeti, icone e altre nausee!
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Strada, bandiere, proiettili vaganti.
Sguardo sfaccettato delle mummie del KGB,
Sempre seguendo l'ordine folle di qualcuno.
Chi non è ancora stufo qui,
Merda, democrazia e libertà?
Bastoni, caschi, gas lacrimogeni!
GAS!
GAS!
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
"Cos'è ereditare la terra?
Significa esaurire la pazienza.
QED".
Ciao a te.
Ciao dalla nostra guerra.
Cosa stai facendo qui?
Come vivi?
Ascolto la musica della primavera rossa,
So che i sogni profetici diventeranno realtà
E io credo che tu
Ricorda la risposta alla domanda!
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Perché diavolo hai bisogno di me qui?
Che cazzo?
Che cazzo?
Che cazzo?
Che cazzo?
Che cazzo?
Che cazzo?
Che cazzo?
Che cazzo?