Traduzione del testo della canzone Барселона-Нью-Йорк-Париж - Кравц, Daffy

Барселона-Нью-Йорк-Париж (originale)

Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
А ты теперь где-то там, где нет проблем ни с кем.
Никаких расстрелов, колючих проволок и стен.
Твоя правда, и разлетелась наша команда.
Кто, если не я это понимает.
Забывать меня жизнь заставляет.
А я, хочу помнить прям, как сейчас —
На полу матрас, чистый, свободный, всем людям напас.
И правда классно, столько новых тем.
Движняки, гастроли, и вот — уже выход на сцену.
Все эти годы я музыке посвятил.
И мы с тобой пролетели в этой суете.
Все эти мысли могут упереться в стенах.
Не дает любви отсидеться без серенад.
Нечего заводиться, мы к этим к
Взрослым темам готовились с детства.
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
И вот, я снова тебя хочу.
Столько лет прошло, а все тоже чувство.
Настоящая страсть не лечиться временем.,
Ты не обидишься.
В моем сердце и памяти ты прям вся светишься.
Но все вокруг напоминает, е,
Эти быстрые деньги нас замедляют.
А мы, обязательно с тобой заново познакомимся.
И как старые приятели снова вживую увидимся.
А пока, только твой образ в голове,
Я как будто смотрю на чье-то старое фото.
Отношение на нет, но как-будто,
Вот только, только!
Да, дождь не подарит нам сладкое.
Не вернемся в чистый адреналин.
Найдешь нового инноватора,
М в этот раз, надеюсь, по любви.
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.

Барселона-Нью-Йорк-Париж (traduzione)

Coro:
E non ti ricordo più.
Proprio come ti siedi accanto a me.
Sono da microfono a microfono.
Hai Barcellona - New York - Parigi.
Ero seduto qui da solo a casa e ho capito: non mi ricorderò se non sogni.
Sono da microfono a microfono.
Hai Barcellona - New York - Parigi.
E ora sei da qualche parte dove non ci sono problemi con nessuno.
No esecuzioni, filo spinato e muri.
La tua verità e il nostro team si sono dispersi.
Chi, se non io, lo capisce.
La vita mi fa dimenticare.
E voglio ricordare proprio come ora -
C'è un materasso per terra, pulito, gratuito, per tutte le persone.
E davvero fantastico, così tanti nuovi argomenti.
Traslochi, tour e ora - l'ingresso sul palco.
Ho dedicato tutti questi anni alla musica.
E tu ed io abbiamo volato in questo trambusto.
Tutti questi pensieri possono sbattere contro i muri.
Non lascia che l'amore se ne vada senza serenate.
Non c'è niente per cui finire, noi siamo a questi
Argomenti per adulti sono stati preparati fin dall'infanzia.
Coro:
E non ti ricordo più.
Proprio come ti siedi accanto a me.
Sono da microfono a microfono.
Hai Barcellona - New York - Parigi.
Ero seduto qui da solo a casa e ho capito: non mi ricorderò se non sogni.
Sono da microfono a microfono.
Hai Barcellona - New York - Parigi.
E ora, ti voglio di nuovo.
Sono passati tanti anni, ma sempre la stessa sensazione.
La vera passione non può essere curata dal tempo.,
Non ti offenderai.
Nel mio cuore e nella mia memoria, brillate tutti.
Ma tutto intorno ricorda, e,
Questo denaro veloce ci sta rallentando.
E sicuramente ti conosceremo di nuovo.
E come vecchi amici, ci rivedremo dal vivo.
Nel frattempo, solo la tua immagine nella mia testa,
È come se stessi guardando la vecchia foto di qualcuno.
Nessun atteggiamento, ma come se
Questo è solo, solo!
Sì, la pioggia non ci darà i dolci.
Non torniamo all'adrenalina pura.
Trova un nuovo innovatore
M questa volta, spero, per amore.
Coro:
E non ti ricordo più.
Proprio come ti siedi accanto a me.
Sono da microfono a microfono.
Hai Barcellona - New York - Parigi.
Ero seduto qui da solo a casa e ho capito: non mi ricorderò se non sogni.
Sono da microfono a microfono.
Hai Barcellona - New York - Parigi.