Traduzione del testo della canzone Number One - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

Number One (originale)

You were conceived at the right time everything about you blows my mind
Thought I’d been in love before now I just got my foot in that door now
There’s never been anyone like you for me All the rest have been two’s and three’s
Darling from now on and on and on you’re gonna be number one
Number one in my book and now in my life
Number one and yoy’re still by my side
Number one is ways I’ve never known before number one someone I love so Since you’ve come along life’s been a joy
That’s a turn around for this ol' boy
Over me and next to none you’re gonna be number one
Over me and next to none you’re gonna be number one

Number One (traduzione)

Sei stato concepito al momento giusto, tutto di te mi lascia a bocca aperta
Pensavo di essere stato innamorato prima d'ora, ora ho appena messo il mio piede dentro quella porta
Non c'è mai stato nessuno come te per me Tutto il resto sono stati due e tre
Tesoro d'ora in poi e avanti e in avanti diventerai il numero uno
Numero uno nel mio libro e ora nella mia vita
Il numero uno e sei ancora al mio fianco
Il numero uno è i modi in cui non ho mai conosciuto prima il numero uno qualcuno che amo così da quando sei arrivato la vita è stata una gioia
Questa è una svolta per questo vecchio ragazzo
Sopra di me e accanto a nessuno sarai il numero uno
Sopra di me e accanto a nessuno sarai il numero uno