Traduzione del testo della canzone One Day Let The Music Play - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

One Day Let The Music Play (originale)

Can I sing a song for you?
My crew
Like the song I used to play
With you
I was gone so long before you missed me
I didn’t even know I was a gypsy
I’m singing this song because my eyes are misty
Because we’re through
(We're through, we’re through)
My crew
There’s that cross we’ll cross again
My friends
And the song that we will play
Will have no end
We’ll sail a sea of song like a band of gypsies
We’ll lay our burdens down and play for free
Laugh and cry as eagles die
And we’ll be coming home one day
Let the music play
We’ll sail a sea of song like a band of gypsies
We’ll lay our burdens down and play for free
Laugh and cry as eagles die
And we’ll be coming home one day
(One day, one day)
Let the music play
Uhumuhum, my crew
Uhumuhum, uhumhum, uhumuhum
Uhumuhum, my crew

One Day Let The Music Play (traduzione)

Posso cantare una canzone per te?
Il mio gruppo
Come la canzone che suonavo
Con te
Ero andato così tanto tempo prima che ti mancassi
Non sapevo nemmeno di essere uno zingaro
Sto cantando questa canzone perché i miei occhi sono annebbiati
Perché abbiamo finito
(Abbiamo finito, abbiamo finito)
Il mio gruppo
C'è quella croce che attraverseremo di nuovo
Miei amici
E la canzone che suoneremo
Non avrà fine
Navigheremo in un mare di canzoni come una banda di zingari
Metteremo giù i nostri fardelli e giocheremo gratis
Ridi e piangi mentre le aquile muoiono
E un giorno torneremo a casa
Lascia che la musica suoni
Navigheremo in un mare di canzoni come una banda di zingari
Metteremo giù i nostri fardelli e giocheremo gratis
Ridi e piangi mentre le aquile muoiono
E un giorno torneremo a casa
(Un giorno, un giorno)
Lascia che la musica suoni
Uhumuhum, il mio equipaggio
Uhumum, uhumum, uhumum
Uhumuhum, il mio equipaggio