Testi di Falling - Kristian Bush

Falling (originale)

She got a map of the world on the soles of her feet
So she never gets lost wherever she goes
And out of the blue
Something tells me
I ought to tag along
Oh, oh, oh, what if she’s the one?
The one good thing that I can’t shake
A string of words on the tip of my tongue
Right there asking
What if I’m falling?
How far down am I gonna go?
What if I’m falling?
It’s too late now to take it slow
I’ve heard 'em talk about alchemy
A puzzle inside of a mystery
Metal to gold in a kiss
I’m in if it feels like this
Falling
Falling
The dance in her eyes
The way she moves
Her hips they sway to a gypsy song
She knows my heart like the back of her hand
And I don’t know the girl at all
Oh, oh, oh, how does she do that trick?
The one where I lift off the ground
I start looking for the strings
And she comes closer
What if I’m falling?
How far down am I gonna go?
What if I’m falling?
It’s too late now to take it slow
I’ve heard 'em talk about alchemy
A puzzle inside of a mystery
Metal to gold in a kiss
I’m in if it feels like this
If it feels like this
I’m falling
How far down am I gonna go?
It’s too late now
It’s too late now
Falling

(traduzione)

Ha una mappa del mondo sulla pianta dei piedi
Quindi non si perde mai ovunque vada
E di punto in bianco
Qualcosa mi dice
Dovrei accompagnarmi
Oh, oh, oh, e se fosse lei?
L'unica cosa buona che non riesco a scrollarmi di dosso
Una stringa di parole sulla punta della mia lingua
Proprio lì a chiedere
E se sto cadendo?
Quanto andrò in basso?
E se sto cadendo?
È troppo tardi ora per andare piano
Li ho sentiti parlare di alchimia
Un puzzle dentro un mistero
Dal metallo all'oro in un bacio
Ci sto se sembra così
Cadente
Cadente
La danza nei suoi occhi
Il modo in cui si muove
I suoi fianchi ondeggiano al suono di una canzone gitana
Conosce il mio cuore come il palmo della sua mano
E non conosco affatto la ragazza
Oh, oh, oh, come fa a fare quel trucco?
Quello in cui sollevo da terra
Inizio a cercare le corde
E lei si avvicina
E se sto cadendo?
Quanto andrò in basso?
E se sto cadendo?
È troppo tardi ora per andare piano
Li ho sentiti parlare di alchimia
Un puzzle dentro un mistero
Dal metallo all'oro in un bacio
Ci sto se sembra così
Se sembra così
Sto cadendo
Quanto andrò in basso?
È troppo tardi ora
È troppo tardi ora
Cadente