Testi di Light Me Up - Kristian Bush

Light Me Up (originale)

Like a soft blue glow on the radio dial
A song comes on and catches your Monroe smile
You light me up
Like a spark wheel spinning on a silver lighter
The kick of your heartbeat couldn’t be brighter girl
‘cause you light me up
Like fireworks
Gasoline on bonfires
The flash before a gun fires
No matter what you do yeah
Baby you light me up
Like an old hollywood spotlight
Or a sunset painted just right
With everything you do yeah
Baby you light me up
Baby you light me up
Like a lighthouse shining out to the sea
There’s no way you won’t get to me
‘cause you light me up
Like a lit fuse burning up a bottle rocket
Whatever you’re doing girl don’t stop it
‘cause you light me up
Like fireworks
Gasoline on bonfires
The flash before a gun fires
No matter what you do yeah
Baby you light me up
Like an old hollywood spotlight
Or a sunset painted just right
With everything you do yeah
Baby you light me up
Baby you light me up
With everything you do yeah
Like a blinding flash of a lightning strike
I see you cutting into the night to light
To light me up
Like fireworks
Or gasoline on bonfires
The flash before a gun fires
No matter what you do yeah
Baby you light me up
Like an old hollywood spotlight
Or a sunset painted just right
With everything you do yeah
Baby you light me up

(traduzione)

Come un bagliore blu tenue sul quadrante della radio
Una canzone si accende e cattura il tuo sorriso Monroe
Mi illumini
Come una ruota che gira su un accendino d'argento
Il battito del tuo battito cardiaco non potrebbe essere più brillante, ragazza
perché mi illumini
Come fuochi d'artificio
Benzina sui falò
Il lampo prima dello sparo di una pistola
Non importa cosa fai, sì
Tesoro mi illumini
Come un vecchio riflettore di Hollywood
O un tramonto dipinto nel modo giusto
Con tutto quello che fai sì
Tesoro mi illumini
Tesoro mi illumini
Come un faro che brilla sul mare
Non c'è modo che tu non mi raggiunga
perché mi illumini
Come una miccia accesa che brucia una bottiglia di razzo
Qualunque cosa tu stia facendo ragazza, non fermarla
perché mi illumini
Come fuochi d'artificio
Benzina sui falò
Il lampo prima dello sparo di una pistola
Non importa cosa fai, sì
Tesoro mi illumini
Come un vecchio riflettore di Hollywood
O un tramonto dipinto nel modo giusto
Con tutto quello che fai sì
Tesoro mi illumini
Tesoro mi illumini
Con tutto quello che fai sì
Come un lampo accecante di un fulmine
Ti vedo tagliare la notte per illuminare
Per illuminarmi
Come fuochi d'artificio
O benzina sui falò
Il lampo prima dello sparo di una pistola
Non importa cosa fai, sì
Tesoro mi illumini
Come un vecchio riflettore di Hollywood
O un tramonto dipinto nel modo giusto
Con tutto quello che fai sì
Tesoro mi illumini