Traduzione del testo della canzone Beautiful Mess - Kristian Kostov

Beautiful Mess (originale)

When the world shakes us
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a time
Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight
And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable
Our love is untouchable
When the colours turn grey and the lights all fade
To black again
We’re in over our heads
But somehow we make it back again
Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight
And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable
Ohhhh
Ohhh no no no
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable

Beautiful Mess (traduzione)

Quando il mondo ci scuote
Cercando di portarci fuori linea
Paura del domani
Sentimenti che prendiamo in prestito per un po'
Acqua così profonda, come respiriamo?
Come si sale?
Quindi rimaniamo in questo pasticcio
Questo bel pasticcio stasera
E non abbiamo niente da perdere
Non importa cosa dicono o fanno
Non voglio più niente
Il nostro amore è intoccabile
Anche sulla linea di tiro
Quando tutto è sul filo
Anche contro il muro
Il nostro amore è intoccabile
Il nostro amore è intoccabile
Quando i colori diventano grigi e tutte le luci svaniscono
Di nuovo al nero
Siamo sopra le nostre teste
Ma in qualche modo ce la facciamo di nuovo
Acqua così profonda, come respiriamo?
Come si sale?
Quindi rimaniamo in questo pasticcio
Questo bel pasticcio stasera
E non abbiamo niente da perdere
Non importa cosa dicono o fanno
Non voglio più niente
Il nostro amore è intoccabile
Anche sulla linea di tiro
Quando tutto è sul filo
Anche contro il muro
Il nostro amore è intoccabile
Ohhhh
Ohhh no no no
Anche sulla linea di tiro
Quando tutto è sul filo
Anche contro il muro
Il nostro amore è intoccabile