Traduzione del testo della canzone It Will Be Me - Kristin Chenoweth

It Will Be Me (originale)

When you start fallin' who’s gonna catch ya?
I’m willin' to betch ya, it will be me
Who’s gonna love ya
Like there’s no other?
Search and discover
It will be me
When all the others
Have gone and hurt you,
Who won’t desert you?
It will be me
Weigh in the options
So much to think of
But when you think of
It will be me
You may not see it now
Love is strange that way
But someday, someway baby somehow
When you’ve been broken
Dreams don’t oblige you
Who’s that beside ya?
Oh it will be me
Who’d be your only
True romancer?
You know the answer
It will be me
What will it take to
Bring you to your senses?
And finally convince you?
It will be me
It will be me

It Will Be Me (traduzione)

Quando inizierai a cadere, chi ti prenderà?
Sono disposto a scommetterti, sarò io
Chi ti amerà
Come se non ce ne fossero altri?
Cerca e scopri
Sarò io
Quando tutti gli altri
sono andato e ti ho ferito,
Chi non ti abbandonerà?
Sarò io
Pesare le opzioni
Tanto a cui pensare
Ma quando ci pensi
Sarò io
Potresti non vederlo adesso
L'amore è strano in questo modo
Ma un giorno, in qualche modo baby in qualche modo
Quando sei stato rotto
I sogni non ti obbligano
Chi è quello accanto a te?
Oh sarò io
Chi sarebbe il tuo unico
Vero romancer?
Tu sai la risposta
Sarò io
A cosa ci vorrà
Riprendere i tuoi sensi?
E infine convincerti?
Sarò io
Sarò io