Traduzione del testo della canzone Baby Are You In? - Kristin Kontrol

Baby Are You In? (originale)

Do you think about me?
When sun has set?
When the day is done?
When there’s nothing left?
When you find a moment
A space you cannot fill
When fight yourself
How strong is your will?
Oh, I hate and I love and I don’t know why
We could live the sun in my face
Caught this moment, morning embrace
Wanna kiss the light
'Cause it’s one day later
The night’s lost its temor
I slipped off my faith
I hate and I love and I don’t know why
It’s just the way I feel sometimes
It’s just the way I feel sometimes
Dreaming is not
But I thought it would be
is no lonely
And then you think
This is not where I thought I would be
Days and confusion at 33
It’s just the way I feel sometimes
It’s just the way I feel
See me rolling back my skin to the last
Baby, are you in tonight?
Baby, are you in?
Baby, are you in?
Baby, are you in?
Baby, are you in?
Baby, are you in?
Baby, are you in?

(traduzione)

Mi pensi?
Quando il sole è tramontato?
Quando la giornata è finita?
Quando non c'è più niente?
Quando trovi un momento
Uno spazio che non puoi riempire
Quando combatti te stesso
Quanto è forte la tua volontà?
Oh, odio e amo e non so perché
Potremmo vivere il sole in faccia
Colto questo momento, abbraccio mattutino
Voglio baciare la luce
Perché è un giorno dopo
La notte ha perso la calma
Sono scivolato via dalla mia fede
Odio e amo e non so perché
È proprio come mi sento a volte
È proprio come mi sento a volte
Sognare non lo è
Ma pensavo che lo sarebbe stato
non è solo
E poi pensi
Non è qui che pensavo di essere
Giorni e confusione a 33
È proprio come mi sento a volte
È solo il modo in cui mi sento
Guardami rilassare la mia pelle fino all'ultima
Tesoro, ci sei stasera?
Tesoro, ci sei?
Tesoro, ci sei?
Tesoro, ci sei?
Tesoro, ci sei?
Tesoro, ci sei?
Tesoro, ci sei?