Traduzione del testo della canzone White Street - Kristin Kontrol

White Street (originale)

Headed to the subway
It’s early for a Saturday
I’m seven minutes behind
Time is not
Time is not
On my side
Yeah I left on my own
I silenced my phone
The night’s young
But its gonna run long
I walked the length of four Eno songs Gonna get paid tonight down on White You
know I’ve never been able to say
No to love
The patrons here are boring
My set is not their story
Dolly has been quantized
It’s so wrong it feels right
And maybe in the morning light
The pale blue of sunrise
You’ll get your fifth chance to make it right Like a lost patient shocked back
to life
Gonna get paid tonight down on White
Drink in hand
Hole in heart
I’m searching for warmth under cover of dark
If you catch my eye I just might take you up tonight
You know I’ve never been able to say
No to love
No I cannot say no to love
(It's Another Green World)
(I'll Come Running)
(Everything Merges With The Night)

(traduzione)

Diretto alla metropolitana
È presto per un sabato
Sono sette minuti indietro
Il tempo non lo è
Il tempo non lo è
Dalla mia parte
Sì, me ne sono andato da solo
Ho silenziato il mio telefono
La notte è giovane
Ma durerà a lungo
Ho camminato per la lunghezza di quattro canzoni di Eno, stasera verrò pagato su White You
so che non sono mai stato in grado di dire
No all'amore
I clienti qui sono noiosi
Il mio set non è la loro storia
Dolly è stata quantizzata
È così sbagliato che sembra giusto
E forse nella luce del mattino
Il blu pallido dell'alba
Avrai la tua quinta possibilità di farcela come un paziente smarrito scioccato
alla vita
Verrò pagato stasera giù su White
Bevi in mano
Buco nel cuore
Sto cercando calore sotto la copertura del buio
Se attiri la mia attenzione, potrei portarti su stasera
Sai che non sono mai stato in grado di dirlo
No all'amore
No, non posso dire di no all'amore
(È un altro mondo verde)
(Vengo a correre)
(Tutto si fonde con la notte)