Traduzione del testo della canzone Деревня - Кровосток

Деревня (originale)

Города — это пиздец, страшнее только деревни
Чем ты ближе к земле, тем ближе к тебе черви
Города — это пиздец, страшнее только деревни
Чем ты ближе к земле, тем ближе к тебе черви
Есть у меня через брат, взрослели когда-то вместе
И вот узнаю, что он переехал в сельскую местность
Сдвинул своё тело подальше от городской суеты
Захотелось Лёхе пожить без лишних понтов, алкоголя и наркоты
А так он по жизни ещё тот ебантяй и пройдоха
Его в Птюче в девяностые все звали Некислый Лёха
Он дорого банчил весёлой чуйкой и питерской кислотой
Лёха уже тогда был, пиздец, кентяра дерзкий и шебутной
Всегда находил приключения на жопу, не сиделось парню на месте
То ёбнет в рыло локтем менту, то почти присунет на свадьбе невесте
Он был на слуху, не пропадал с радаров, в этом плане он молодчина
Лёха принимал решения резко, у него всегда на всё имелась причина
Вот и сейчас сделал соскок, прогнувшись, и дернул в деревню
Заебался Лёха быть современным, захотел побыть типа древнем
Города — это пиздец, страшнее только деревни
Чем ты ближе к земле, тем ближе к тебе черви
Города — это пиздец, страшнее только деревни
Чем ты ближе к земле, тем ближе к тебе черви
Как бы там ни было, он взял под себя кус земли в глубинке
Построил дом, кругом красота, в грязи копошатся свинки
Радость наполнила Лёхино сердце, его перло на чистом
Глубокий сон, здоровая пища, порозовел, стал плечистым
Хозяйство, банька, крупный щенок, всё делал с толком
Через год щенок стал собакой, собака оказалась волком
И волк погрыз Лёху, пока тот стриг в хлеву телёнку чёлку
Мужики к ночи волка отловили и захуярили
Лёху отправили в город, хозяйство его разграбили
Лёха вернулся в Москву без жопы, пальцев и одного уха
Он раздавлен, уже полгода торчит на медленном глухо
Вечный сюжет: человек, наркотики, деревня, собака
Мораль: побег от себя — это всегда в финале рваная срака
Города — это пиздец, страшнее только деревни
Чем ты ближе к земле, тем ближе к тебе черви
Города — это пиздец, страшнее только деревни
Чем ты ближе к земле, тем ближе к тебе черви
Кровосток из Москвы
Из Москвы Кровосток

(traduzione)

Le città sono incasinate, solo i villaggi fanno più paura
Più sei vicino al suolo, più i vermi sono vicini a te.
Le città sono incasinate, solo i villaggi fanno più paura
Più sei vicino al suolo, più i vermi sono vicini a te.
Ho attraverso mio fratello, cresciuto una volta insieme
E poi scopro che si è trasferito in campagna
Allontanò il suo corpo dal trambusto della città
Lyokha voleva vivere senza inutili esibizioni, alcol e droghe
E quindi è ancora quello stronzo e ladro nella vita
A Ptyuch negli anni Novanta tutti lo chiamavano Lyokha non acido
Ha fatto un mucchio di allegri chuyka e acido di San Pietroburgo
Lyokha era già lì, incasinato, kentyara è sfacciato e rumoroso
Trovava sempre avventure sul culo, il ragazzo non riusciva a stare fermo
O prende a calci il poliziotto nel muso con il gomito, o quasi picchia la sposa al matrimonio
Era molto conosciuto, non è scomparso dai radar, a questo proposito è un bravo ragazzo
Lyokha ha preso decisioni bruscamente, ha sempre avuto una ragione per tutto
E ora smontò, si chinò e si fermò nel villaggio
Lyokha ha fatto una cazzata essendo moderno, voleva essere come antico
Le città sono incasinate, solo i villaggi fanno più paura
Più sei vicino al suolo, più i vermi sono vicini a te.
Le città sono incasinate, solo i villaggi fanno più paura
Più sei vicino al suolo, più i vermi sono vicini a te.
Comunque sia, ha preso sotto controllo un pezzo di terra nell'entroterra
Ha costruito una casa, la bellezza è tutt'intorno, i maiali brulicano nel fango
La gioia riempì il cuore di Lekhino, la sua perla sul pulito
Sonno profondo, cibo sano, arrossato, spalle larghe
Le pulizie, uno stabilimento balneare, un grosso cucciolo, hanno fatto tutto correttamente
Un anno dopo, il cucciolo è diventato un cane, il cane si è rivelato essere un lupo
E il lupo rosicchiò Lyokha mentre tagliava la frangia nella stalla del vitello
Gli uomini catturarono il lupo di notte e zahuyarili
Lyokha fu mandato in città, la sua fattoria fu saccheggiata
Lyokha tornò a Mosca senza culo, dita e un orecchio
È schiacciato, da sei mesi a questa parte si sporge lentamente, sordo
Trama eterna: uomo, droga, villaggio, cane
Morale: scappare da se stessi è sempre uno stronzo strappato nel finale
Le città sono incasinate, solo i villaggi fanno più paura
Più sei vicino al suolo, più i vermi sono vicini a te.
Le città sono incasinate, solo i villaggi fanno più paura
Più sei vicino al suolo, più i vermi sono vicini a te.
Krovostok di Mosca
Da Mosca Krovostok