Traduzione del testo della canzone Представьте - Кровосток

Представьте (originale)

Представьте: дети индиго со вспоротыми животами
Или команда по кёрлингу на хуй погибла в катастрофе
Вообразите себе гнойную опухоль в теле гиппопотама
А я пока спокойно допью свой душистый кофе
Скоро я встречусь с Лёликом ровно в четыре в сквере
Страшно пиздец, вы такого страха в школе не проходили
Мне нужны кофеин, надежда, глушитель, "Стечкин" и вера
Ссученный Лёлик будет меня убивать, так друзья доложили
За Лёликом с детства тянется след из крови как за шакалом
Первой была педиатр задушенная стетоскопом, Лёлику шесть
Дальше всё в том же духе, ссученный Лёлик прибавлял накала
Валил своих и чужих, вычитал и делил, за ним не успеть
Теперь ему нужен я, без подробностей, у Лёлика на меня заказ
Когда торгуете людьми, много хуйни с вами может произойти
Когда торгуете мимо ментов, ссученный Лёлик как раз про вас
Допить свой кофе, выйти в сквер, замусолить Лёлика, уйти
Такой вот план, торговля людьми приучает к надежде и ясности
Мышление системное, завещание у нотариуса, кофе душистый
Семья за границей, бабло рассовано, есть только я и неприятности
Только я и неприятности, а хули тут делать, бизнес не пушистый
Конкретного плана Б у меня нету, он на хуй и не нужен
План Б универсальный - адреналин, похуизм и оружие
Конкретного плана Б у меня нету, он на хуй и не нужен
План Б универсальный - адреналин, похуизм и оружие
Минут через двадцать я у дерева, живой, блять, но раненый
Лёлик ползёт к детским качелям, за ним кишки
Целюсь в Лёлика, очередь в корпус, в сквере яркая зелень
Я слабый и вяленый, шатает пиздец
Впереди песочница, приветик, последняя колика
Представьте: ламантины группой плещутся на закате
Или старый слепой китаец красиво делает своё ушу
Вообразите себя Рональдо в безупречном подкате
А я пока в песочнице спокойно отдам Богу душу
Мне дешку грустно, но я совсем не грущу

Представьте (traduzione)

Immagina: bambini indaco con la pancia squarciata
O la fottuta squadra di curling è morta in un incidente
Immagina un tumore purulento nel corpo di un ippopotamo
Nel frattempo finisco con calma il mio caffè profumato
Presto incontrerò Lyolik esattamente alle quattro nel parco
Cazzo spaventoso, non hai passato tanta paura a scuola
Ho bisogno di caffeina, speranza, silenziatore, Stechkin e fede
La puttana Lyolik mi ucciderà, così hanno riferito gli amici
Fin dall'infanzia, Lyolik è stato seguito da una scia di sangue come uno sciacallo
Il primo era un pediatra strangolato con uno stetoscopio, Lelik aveva sei anni
Quindi tutto è nella stessa vena, il cagna Lyolik ha aggiunto calore
Ha abbattuto il suo e gli altri, sottratti e divisi, non c'era tempo per lui
Adesso ha bisogno di me, senza dettagli, Lelik ha un ordine per me
Quando fai il traffico di esseri umani, possono succederti un sacco di merda.
Quando scambi oltre la polizia, il cagna Lyolik è solo su di te
Finisci il caffè, esci nel parco, fai un pasticcio a Lyolik, vattene
Questo è il piano, la tratta di esseri umani insegna speranza e chiarezza
Sistemi di pensiero, testamento presso il notaio, caffè profumato
Famiglia all'estero, il bottino è sparso, ci sono solo io e guai
Solo io e guai, ma cosa diavolo c'è da fare, gli affari non sono lanuginosi
Non ho un piano B specifico, non ne ho bisogno
Il piano B è universale: adrenalina, pohuizm e armi
Non ho un piano B specifico, non ne ho bisogno
Il piano B è universale: adrenalina, pohuizm e armi
Venti minuti dopo sono sull'albero, vivo, fottuto, ma ferito
Lyolik striscia verso l'altalena per bambini, seguito dagli intestini
Miro a Lyolika, c'è una coda nell'edificio, c'è una vegetazione brillante nel parco
Sono debole e a scatti, barcolla incasinato
Davanti alla sandbox, ciao, l'ultima colica
Immagina: lamantini che sguazzano in gruppo al tramonto
Oppure un vecchio cinese cieco prepara magnificamente il suo wushu
Immaginati Ronaldo in un contrasto impeccabile
E mentre sono nella sandbox, darò con calma la mia anima a Dio
Sono triste piccola, ma non sono affatto triste