Traduzione del testo della canzone Глаза - Кровосток

Глаза (originale)

Птицы внезапно залипли в воздухе, воздух стал вязким
Время остановилось, как в сказке или голливудском блокбастере
После первой чашки черного чая и напаса гаша
Бывает со мной с похмела по накуре такая параша
Еще чашка, еще напас — и начинаю рассказ
Так вот по ходу как-то мне один из наших говорит
Типа у него, кабана-спортсмена, такая типа стремная измена
Что всё время на него кто-то сзади и вообще
Смотрит, наблюдает — по типу, глаза
Короче, кипишует пацан;
ну, я и шумлю в ответ:
«Не ссы, Каштанка, решим все твои заморочки
Я их еще в детстве для себя решил
Отпусти тормоза смело обернись назад
И без всяких там «Че пялисся?»
Пару шил или две крестовые отвертки
Или заточки воткни в те две дырки, где до этого были ебучие глаза
Что так долго пялились в спину, заверши картину
Многократным строгим выговором в грудную клетку
Отбей в охотку, как котлетку
Когда будешь уходить, не забудь забрать пики
Еще пригодятся, как говорится, в хозяйстве
Дома их помой, про глаза забудь
Точнее постарайся забыть, ладно, братуха, будь

Глаза (traduzione)

Gli uccelli si bloccarono improvvisamente nell'aria, l'aria divenne viscosa
Il tempo si è fermato, come in una fiaba o in un blockbuster hollywoodiano
Dopo la prima tazza di tè nero e hashish
Mi succede con i postumi di una sbornia su un fumo una tale sbronza
Un'altra tazza, un'altra napas - e inizio la storia
Così lungo la strada uno dei nostri mi dice
Come lui, un atleta di cinghiale, ha un tradimento così stupido
Quel qualcuno è sempre dietro di lui e in generale
Guarda, osserva - per tipo, occhi
In breve, il ragazzo ribolle;
bene, sto facendo rumore in risposta:
"Non fare il ssy, Kashtanka, risolveremo tutti i tuoi problemi
Li ho decisi per me durante l'infanzia
Rilascia i freni con coraggio, torna indietro
E senza alcun "Cosa stai fissando?"
Un paio di punteruoli o due cacciaviti a croce
O infilare gli temperamatite in quei due fori dove prima c'erano quei fottuti occhi
Che ha fissato la schiena per così tanto tempo, completa il quadro
Rimprovero severo multiplo al petto
Vai a caccia come una cotoletta
Quando esci, non dimenticare di raccogliere le picche
Ancora utile, come si suol dire, nell'economia
Lavali a casa, dimentica i tuoi occhi
Più precisamente, cerca di dimenticare, va bene, fratello, sii