| Пурга замела голову, сорвала покровы, оставила правду голую
| La bufera di neve le coprì la testa, strappò le coperte, lasciò la verità nuda
|
| Голубя мира съели беспризорники для утоления голода
| La colomba della pace veniva mangiata dai bambini senzatetto per soddisfare la loro fame
|
| Колотый лед хрустит как запиленная пластинка
| Il ghiaccio tritato scricchiola come un disco segato
|
| Логику сменили инстинкты
| La logica ha cambiato gli istinti
|
| В лабиринтах железобетонных без путеводной нити
| In labirinti in cemento armato senza filo guida
|
| Раздавил пару лилипутов — извините, жертвы неизбежны
| Schiacciato un paio di nani - mi dispiace, le vittime sono inevitabili
|
| Телячьи нежности оставим на потом
| Lascia la tenerezza di vitello per dopo
|
| С топотом среди русских ёлок топором врубаемся в темы тонкие
| Con un passo tra gli alberi di Natale russi con un'ascia, abbiamo tagliato argomenti sottili
|
| Расщепляем на волокна
| Scomposizione in fibre
|
| Волков голодных кормим с рук стрихнином
| Diamo da mangiare ai lupi affamati dalle nostre mani con la stricnina
|
| Нахуя они нам сдались — без боя воют как метель
| Cazzo, si sono arresi a noi - senza combattere ululano come una bufera di neve
|
| Внутренний зверь сорвался с петель и полетел во тьму улиц
| La bestia interiore cadde dai cardini e volò nell'oscurità delle strade
|
| Ночами фонари освещают то, на что лучше закрыть глаза
| Di notte, le lanterne illuminano ciò su cui è meglio chiudere gli occhi
|
| Страза не отличить от бриллианта в сто каратов
| Uno strass è indistinguibile da un diamante di cento carati
|
| Карате доукомплектован русским матом, и недруги встречаются с ноги
| Il karate è a corto di oscenità russe e i nemici si incontrano dal piede
|
| И провожаются словами: «Ёптя, нахуй с пляжа!»
| E sono scortati dalle parole: "Yoptya, vaffanculo dalla spiaggia!"
|
| Хотя пляжа нет в помине
| Anche se non c'è spiaggia in vista
|
| Узорный иней, дизайн Мороза Деда
| Frost modellato, design Babbo Natale
|
| Снегурочка раздета и готова к оральной стимуляции,
| La fanciulla delle nevi è spogliata e pronta per la stimolazione orale,
|
| Но и это никому не интересно — телесность заменена веб-адресами
| Ma anche questo non interessa a nessuno: la fisicità è stata sostituita dagli indirizzi web
|
| И поисковые системы как Сусанин, но наши сани едут сами
| E i motori di ricerca sono come Susanin, ma la nostra slitta va da sola
|
| И мы поём трясясь на них, охрипшими хмельными голосами
| E cantiamo, tremando su di loro, con voci roche da ubriachi
|
| Пурга замела, замела голову
| La bufera di neve ha travolto, ha travolto la testa
|
| Пурга замела, замела голову
| La bufera di neve ha travolto, ha travolto la testa
|
| Пурга замела, замела голову | La bufera di neve ha travolto, ha travolto la testa |