Traduzione del testo della canzone Скажи раз - Кровосток

Скажи раз (originale)

«Сквозное», Кровосток
У, а, у, а, у, а
У, а, у, а, у, а
(Хе-хе-хе)
Алкоголь по рюмкам, кокаин горкой на гладко-ровное
Пробки на дорогах давай располагаться поудобнее
Быстро вечереет, Марина принимает длинный паровоз
Абоненты недоступны, в городе полнейший невменоз
Скажи «раз» — где-то зажигают газ
Скажи «два» — всё, что есть, слова
Скажи «три» — сердце тикает внутри
Скажи «четыре» — когда-то всё было пошире
Абоненты недоступны, в городе полнейший невменоз
Быстро вечереет, Марина принимает длинный паровоз
Темнеет, зрачки расширяются, музыка всё громче
Ты говоришь: «Этот мир прекрасен», — мысли стали короче
Офисным крысам пора крепко по норам спать
Мне почему-то совсем не хочется тебе возражать
Скажи «пять» — как бы снова начать?
Скажи «шесть» — это всё что есть?
Скажи «семь» — счастье принадлежит всем
Скажи «восемь» — нахуя существует осень?
Мне почему-то совсем не хочется тебе возражать
Офисным крысам пора крепко по норам спать
По телевизору Путин — трутень на сером костюме
Любовь не диагональ экрана, ее не измерить в дюйме
Скажи «девять» — время перемелет
Скажи «десять» — пятеро одного замесят
Скажи «одиннадцать» — дай чуть-чуть подмацать
Скажи «двенадцать» — давай нежно сосаться
Любовь не диагональ экрана, ее не измерить в дюйме
По телевизору Путин — трутень на сером костюме
Алкоголь по рюмкам, кокаин горкой на гладко-ровное
Луна в небе, ГАИ на дорогах, твое белье очень модное
Скажи еще «раз» — где-то опять зажигают газ
Скажи еще «два» — всё, что есть, по-прежнему слова
Скажи ещё «три» — сердце сильно тикает внутри (да-да)
Скажи ещё «четыре» — когда-то всё точно было пошире
Скажи ещё «пять» — как бы снова хотелось начать (скажи-скажи)
Скажи ещё «шесть» — это правда всё, что есть?
(нет, да)
Скажи ещё «семь» — счастье принадлежит не всем
Скажи ещё «восемь» — нахуя всё ж существует осень?
(Конечно)
Скажи ещё «девять» — время без труда перемелет
Скажи ещё «десять» — пятеро одного по итогу замесят (точно)
Скажи ещё «одиннадцать» — дай мне чуть-чуть подмацать
Скажи ещё «двенадцать» — давай скорей нежно сосаться

(traduzione)

"Dritto", Krovostok
U, uh, uh, uh, uh, uh
U, uh, uh, uh, uh, uh
(Eh eh eh)
Alcool dai bicchieri, cocaina in una diapositiva su un piano liscio e uniforme
Ingorghi, mettiamoci comodi
Si fa buio in fretta, Marina prende una lunga locomotiva
Gli abbonati non sono disponibili, c'è una neumenosi completa in città
Dì "uno" - il gas è acceso da qualche parte
Dì "due" - ci sono tutte parole
Dì "tre" - il cuore batte dentro
Dì "quattro" - una volta che tutto è stato più ampio
Gli abbonati non sono disponibili, c'è una neumenosi completa in città
Si fa buio in fretta, Marina prende una lunga locomotiva
Si fa buio, le pupille si dilatano, la musica diventa più forte
Dici: "Questo mondo è bello" - i pensieri si sono accorciati
È ora che i topi dell'ufficio dormano sonni tranquilli nei buchi
Per qualche ragione non voglio assolutamente obiettare a te
Dì "cinque" - ​​come vorresti ricominciare?
Dì "sei" è tutto quello che c'è?
Dì "sette": la felicità appartiene a tutti
Dì "otto": perché cazzo esiste l'autunno?
Per qualche ragione non voglio assolutamente obiettare a te
È ora che i topi dell'ufficio dormano sonni tranquilli nei buchi
In TV, Putin è un drone vestito di grigio
L'amore non è una diagonale dello schermo, non può essere misurato in un pollice
Dì "nove" - ​​il tempo macinerà
Dì "dieci": cinque ne impastano uno
Dì "undici" - fammi schiaffeggiare un po'
Dì "dodici" - succhiamo delicatamente
L'amore non è una diagonale dello schermo, non può essere misurato in un pollice
In TV, Putin è un drone vestito di grigio
Alcool dai bicchieri, cocaina in una diapositiva su un piano liscio e uniforme
La luna è in cielo, la polizia stradale è sulle strade, la tua biancheria intima è molto alla moda
Dì di nuovo "una volta" - da qualche parte accendono di nuovo il gas
Dì altri due: tutto quello che c'è è ancora parole
Di' altri tre - il cuore batte forte dentro (sì-sì)
Dì "quattro" in più - una volta che tutto è stato decisamente più ampio
Dì altri cinque - come vorresti ricominciare (dì, dì)
Dì altri sei, è davvero tutto quello che c'è?
(no sì)
Dì un altro "sette": la felicità non appartiene a tutti
Dì un altro "otto": perché cazzo esiste ancora l'autunno?
(Certamente)
Dì un altro "nove": il tempo macinerà facilmente
Dì "dieci" in più - cinque di uno si impastano alla fine (esattamente)
Dì "undici" in più - fammi schiaffeggiare un po'
Dì un altro "dodici" - succhiamo velocemente delicatamente