| Как пианист закидывает фалды перед игрой
| Come un pianista lancia la coda prima di suonare
|
| Так я молюсь святым и снаряжаюсь в бой
| Quindi prego i santi e mi preparo per la battaglia
|
| Бой — это сильно сказано, просто беру чужое
| Lotta è una parola forte, prendo solo quella di qualcun altro
|
| Всех волнует, когда склеит Путин, меня — другое
| A tutti importa quando Putin mi incollerà, per me è diverso
|
| Не, не лыком шитый и не пальцем деланный
| No, non ricamato con una rafia e non realizzato con un dito
|
| И, бля, уж точно нет, не на помойке найденный
| E, cazzo, di certo no, non trovato nella spazzatura
|
| А складный и нарядный я вхожу в парадное
| E piegato e intelligente, entro dalla porta d'ingresso
|
| Прям как хуй в узкое, прям как хуй в гладкое
| Proprio come un cazzo in una stretta, proprio come un cazzo in una liscia
|
| Внизу мясо охраны, фойе в буженине мрамора
| Al piano di sotto guardia carne, foyer in marmo di prosciutto
|
| Дом красив точно так, как Савелий Крамаров
| La casa è bellissima proprio come Savely Kramarov
|
| Но нихуя не так же талантлив; | Ma non è così fottutamente talentuoso; |
| мне третий этаж
| io il terzo piano
|
| А есть ли кураж? | C'è il coraggio? |
| Да, бля, есть жирный кураж
| Sì, cazzo, c'è un grosso coraggio
|
| Цель куража — хатка одного бобра, там сладкое
| L'obiettivo del coraggio è la capanna di un castoro, c'è dolce
|
| И не надо грабить-убивать — всё, бля, по-мягкому
| E non c'è bisogno di rapinare-uccidere: tutto è fottutamente morbido
|
| Одна из этих самых квартир, где никто не живет
| Uno di quegli stessi appartamenti dove non abita nessuno
|
| Только деньги тихо лежат, и кактус сухо растет
| Solo i soldi giacciono tranquillamente e il cactus si secca
|
| На кухне вижу электрочайник и мыло в ванной
| In cucina vedo bollitore elettrico e sapone in bagno
|
| В трех комнатах деньги, в четвёртой — чемоданы
| Soldi in tre stanze, valigie nella quarta
|
| В двух из трех баксики, а в одной — рубли и евро
| In due dei tre dollari e in uno - rubli ed euro
|
| Денег прям ебануться, как грибов во Вселенной
| Soldi dritti da scopare come funghi nell'universo
|
| Кто точно этот хуила по должности, я не скажу
| Chi è esattamente questo stronzo per posizione, non lo dirò
|
| Чья-то обслуга обслуги, какахер в третьем ряду
| La servitù di qualcuno serve, kakaher nella terza fila
|
| Вряд ли всё это его — так, общак на передержке
| È improbabile che tutto questo sia suo, quindi il fondo comune è la sovraesposizione
|
| А, может, и его; | O forse lui; |
| может, копил и жрал сыроежки
| forse ha salvato e mangiato russula
|
| Я возьму килограмм двадцать пятисотых евро
| Prendo un chilogrammo di venticinquecento euro
|
| Чтобы выйти без палева и чтобы выйти резво
| Uscire senza essere pallido e uscire svelto
|
| Остальной бабосик я испорчу к хуям кислотой
| Rovinerò il resto del babosik con l'acido
|
| Пососите-ка говна вместо денег, бляди, я злой
| Succhia merda invece di soldi, accidenti, sono malvagio
|
| Всем не нравится Путин, а я с него ещё и живу
| Putin non piace a tutti, ma vivo ancora con lui
|
| При нем метастазы денег расползаются наяву
| Con lui, metastasi di denaro si insinuano nella realtà
|
| Новая русская онкология в хорошем смысле
| Nuova oncologia russa in senso buono
|
| В квартирах нарастает лавандос и там киснет
| Lavandos cresce negli appartamenti e negli acidi lì
|
| Я не даю ему закиснуть, ебаному лавандосику
| Non lo lascio andare a male, fottuta lavanda
|
| Эти опухоли служат мне, романтику и бандосику
| Questi tumori mi servono, romanticismo e bandos
|
| Много трат на оборудование, но тут никак иначе
| Tanta spesa per l'attrezzatura, ma nient'altro
|
| Эти хатки плотно припёрты, не бабушкины дачи
| Queste capanne sono ben protette, non le dacie della nonna.
|
| Я давно не жду и не готовлюсь, я давно уже готов
| Non aspetto da molto tempo e non mi sto preparando, sono pronto da molto tempo
|
| У профворишек дох делишек, как в дубраве дров
| I sindacalisti hanno molti affari, come legna da ardere in un bosco di querce
|
| Квартиры, коттеджи, особняки, резиденции, виллы
| Appartamenti, rustici, ville, residence, ville
|
| Мы делаем, пока вы ноете и просите у Бога силы
| Lo facciamo mentre piagnucoli e chiedi forza a Dio
|
| Райский бальзам для совести — обносить это говно
| Balsamo celeste per la coscienza: porta questa merda
|
| Даже Юрию Деточкину по сюжету так не свезло
| Anche Yuri Detochkin non è stato così fortunato nella storia
|
| Хотя воровать таки плохо, у таких мудил — хорошо
| Anche se rubare è ancora un male, questi stronzi sono buoni
|
| Истина парадоксальна, как, как жидкий порошок
| La verità è paradossale, come una polvere liquida
|
| Не-не, не лыком шитый и не пальцем деланный
| No, no, non ricamato con una rafia e non fatto con un dito
|
| И, бля, уже точно нет, не на помойке найденный
| E, maledizione, sicuramente non lo è, non si trova nella spazzatura
|
| А складный и нарядный я выхожу из парадного
| E piegato e intelligente, esco dalla porta d'ingresso
|
| Прям как хуй из узкого, прям как хуй из гладкого
| Proprio come un cazzo fuori dal stretto, direttamente dal cazzo fuori dal liscio
|
| Уходя, я включаю назад их камеры наблюдения
| Quando me ne vado, giro indietro le loro telecamere di sicurezza.
|
| И всё, вроде, как было; | E tutto, sembra, com'era; |
| всё, вроде, без изменения
| tutto sembra essere immutato
|
| Только еле виден дымок и еле слышно шипение
| Solo fumo appena visibile e sibilo appena udibile
|
| Это моя кислота онлайн доедает их сбережения | È il mio acido online che mangia i loro risparmi |