Traduzione del testo della canzone Escapar - Kudai

Escapar (originale)

Veo sombras que se apagan
Veo mil fotos del ayer
Mil recuerdos que se acaban
Queda un sueño aún por ver
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Veo las calles del mañana
Veo la ausencia del ayer
y mil sueños que se fueron
mil historias que se hundieron
como barcos que se pierden en el mar
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
un dia de paz
Yo solo quiero escapar (quiero escapar)
Nunca regresar (y ya no quiero nunca regresar)
Y quiero escapar (ya no saber jamás del tiempo)
Y no regresar (sólo quiero estar en silencio)

Escapar (traduzione)

Vedo le ombre svanire
Vedo mille foto di ieri
Mille ricordi che finiscono
C'è ancora un sogno da vedere
Voglio scappare e svegliarmi
senza conoscere l'ora
Voglio respirare senza mai tornare
E voglio vivere voglio esistere
senti il ​​silenzio
Non voglio più parlare
Voglio solo trovare un giorno di pace
Vedo le strade di domani
Vedo l'assenza di ieri
e mille sogni che sono andati via
mille storie che sono affondate
come navi che si perdono nel mare
Voglio scappare e svegliarmi
senza conoscere l'ora
Voglio respirare senza mai tornare
E voglio vivere voglio esistere
senti il ​​silenzio
Non voglio più parlare
Voglio solo trovare un giorno di pace
Voglio scappare e svegliarmi
senza conoscere l'ora
Non voglio più parlare
Voglio solo trovare un giorno di pace
un giorno di pace
Voglio solo scappare (voglio scappare)
Non tornare mai più (e non voglio tornare mai più)
E voglio scappare (non saprò mai del tempo)
E non tornare (voglio solo tacere)