Traduzione del testo della canzone Morir De Amor - Kudai

Morir De Amor (originale)

Espero que guardes de mi algún recuerdo
Yo por mi parte prefiero renunciar
Te vas porque quiero que escapes de este infierno
No puedo pactar con sangre nuestro final
Yo no puedo seguir con este juego
No quiero morir de nuevo mil veces
Después de los dos no habrá
Una palabra
Ya nada quedara
Solo una lagrima
Después de morir por ti
Y resucitar
Ya nada queda, ya nada nos queda
Prefiero morir de amor
Que vivir así
Quisiera morir de amor
Que seguir igual
Agonizando entre tus brazos
No digas palabras que se las lleve el viento
No quieras jugar el fantasma que nunca se va
Quiero que salga de nuevo el sol de invierno
Tal vez debería dormir sin despertar
Yo no puedo seguir con este juego
No quiero morir de nuevo mil veces (de nuevo mil veces)
Después de los dos no habrá
Una palabra
Ya nada quedara
Solo una lagrima
Después de morir por ti
Y resucitar
Ya nada queda, ya nada nos queda
Prefiero morir de amor
Que vivir así
Quisiera morir de amor
Que seguir igual
Agonizando entre tus brazos
Después de los dos no habrá
Una palabra
Ya nada quedara
Solo una lagrima
Después de morir por ti
Y resucitar
Ya nada queda, ya nada nos queda
Prefiero morir de amor
Que vivir así
Quisiera morir de amor
Que seguir
Agonizando entre tus brazos
Después de los dos no habrá
Una palabra
Ya nada quedara
Solo una lagrima
Después de morir por ti
Y resucitar
Ya nada queda, ya nada nos queda
Prefiero morir de amor
Que vivir así
Quisiera morir de amor
Que seguir
Agonizando entre tus brazos

Morir De Amor (traduzione)

Spero che tu conservi un po' di memoria di me
Da parte mia, preferisco dimettermi
Te ne vai perché voglio che tu scappi da questo inferno
Non posso essere d'accordo con il sangue la nostra fine
Non posso continuare con questo gioco
Non voglio morire di nuovo mille volte
Dopo i due non ci saranno
Una parola
nulla rimarrà
solo una lacrima
dopo essere morto per te
e risorgere
Niente rimane, niente rimane per noi
Preferisco morire d'amore
vivere così
Vorrei morire d'amore
per rimanere lo stesso
Morire tra le tue braccia
Non dire parole portate via dal vento
Non voglio interpretare il fantasma che non se ne va mai
Voglio che il sole d'inverno sorga di nuovo
Forse dovrei dormire senza svegliarmi
Non posso continuare con questo gioco
Non voglio morire di nuovo mille volte (di nuovo mille volte)
Dopo i due non ci saranno
Una parola
nulla rimarrà
solo una lacrima
dopo essere morto per te
e risorgere
Niente rimane, niente rimane per noi
Preferisco morire d'amore
vivere così
Vorrei morire d'amore
per rimanere lo stesso
Morire tra le tue braccia
Dopo i due non ci saranno
Una parola
nulla rimarrà
solo una lacrima
dopo essere morto per te
e risorgere
Niente rimane, niente rimane per noi
Preferisco morire d'amore
vivere così
Vorrei morire d'amore
cosa seguire
Morire tra le tue braccia
Dopo i due non ci saranno
Una parola
nulla rimarrà
solo una lacrima
dopo essere morto per te
e risorgere
Niente rimane, niente rimane per noi
Preferisco morire d'amore
vivere così
Vorrei morire d'amore
cosa seguire
Morire tra le tue braccia