Traduzione del testo della canzone No Te Vayas - Kudai

No Te Vayas (originale)

No, no te vayas
Llorando esta noche
Afuera hace frío
Afuera y adentro también
Caerme lento y mátame dentro
Aquí ya no queda nada para los dos
Arrancarme lejos, sabes que quiero
Quiero, quiero
Quiero vivir junto a ti
Quiero morir junto a ti
Quiero perderme por ti
Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí
Y no volver nunca más
Y no poder regresar
Los dos a este lugar
No tengas miedo
Y abrázame dentro
Espera la noche
No duermas profundo esta vez
Escápate a tiempo
Sabes que quiero
Quiero, quiero
Quiero vivir junto a ti
Quiero morir junto a ti
Quiero perderme por ti
Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí
Y no volver nunca más
Quedarnos lejos para olvidar
Traeme la vida una vez más
Sálvame de esta obscuridad
Llevo tanto tiempo sin dormir
Son esos malditos gritos suyos
Quiero vivir junto a ti
Quiero morir junto a ti
Quiero perderme por ti
Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí
Y no volver nunca más
Quedarnos lejos para olvidar
Quiero vivir junto a ti
Quiero morir junto a ti
Quiero perderme por ti
Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí
Y no volver nunca más
Y no poder regresar
Los dos a este lugar
Quiero vivir junto a ti
Quiero morir junto a ti
Quiero perderme por ti
Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí
Y no volver nunca más
Y no poder regresar
Los dos a este lugar
No, no te vayas
No, no te vayas, no

No Te Vayas (traduzione)

No non andare
piangere stasera
È freddo fuori
fuori e anche dentro
Cadi lentamente e uccidimi dentro
Qui non c'è più niente per entrambi
Strappami via, sai che voglio
voglio voglio
voglio vivere con te
Voglio morire con te
Voglio perdermi per te
E non lasciarci mai
Voglio andarmene da qui
E non tornare mai più
e non poter tornare
entrambi in questo posto
Non avere paura
e tienimi dentro
aspetta la notte
Non dormire sonni tranquilli questa volta
scappare in tempo
Sai cosa voglio
voglio voglio
voglio vivere con te
Voglio morire con te
Voglio perdermi per te
E non lasciarci mai
Voglio andarmene da qui
E non tornare mai più
stai lontano per dimenticare
Portami la vita ancora una volta
salvami da questa oscurità
Non dormo da così tanto tempo
Sono quelle tue maledette grida
voglio vivere con te
Voglio morire con te
Voglio perdermi per te
E non lasciarci mai
Voglio andarmene da qui
E non tornare mai più
stai lontano per dimenticare
voglio vivere con te
Voglio morire con te
Voglio perdermi per te
E non lasciarci mai
Voglio andarmene da qui
E non tornare mai più
e non poter tornare
entrambi in questo posto
voglio vivere con te
Voglio morire con te
Voglio perdermi per te
E non lasciarci mai
Voglio andarmene da qui
E non tornare mai più
e non poter tornare
entrambi in questo posto
No non andare
No, non andare, no