Testi di Volar - Kudai

Volar (originale)

Dame tu mano
Que aún es temprano
Debo despertar
De noche acabar
Miro al cielo
Y ya es anochecer
Y hoy puedo volar, y hoy puedo besar
Un cielo negro como el agua de tu amor
(Coro)
Y volar, ver el mar
Y en tus besos sentir flotar mi cuerpo
No, si tu caes yo desapareceré
Y volar, ver el mar
Y en tu cuerpo sentir mi libertad
No, esta historia nunca deberá acabar
No, tal vez podamos volar
Volar…
De noche al fin
Tu estas aquí
Después de tanto tiempo es hora de sentir
Son mis besos la humedad
Que inundará tu noche con mi libertad
Caeré en la luz de anochecer
Y hoy puedo volar, y hoy puedo besar
Un cielo negro como el agua de tu amor
(Coro)
Y volar, ver el mar
Y en tus besos sentir flotar mi cuerpo
No, si tu caes yo desapareceré
Y volar, ver el mar
Y en tu cuerpo sentir mi libertad
No, esta historia nunca deberá acabar
No, tal vez podamos volar
Volar…
Dame tu mano
Que aún es temprano…
Y volar… volar

(traduzione)

Dammi la mano
che è ancora presto
Devo svegliarmi
finire di notte
Guardo il cielo
Ed è già il tramonto
E oggi posso volare, e oggi posso baciare
Un cielo nero come l'acqua del tuo amore
(Coro)
E vola, guarda il mare
E nei tuoi baci sento il mio corpo fluttuare
No, se cadi io scomparirò
E vola, guarda il mare
E nel tuo corpo senti la mia libertà
No, questa storia non deve mai finire
No, forse possiamo volare
Volare…
dalla notte alla fine
Sei qui
Dopo tanto tempo è tempo di sentire
I miei baci sono l'umidità
Che inonderà la tua notte con la mia libertà
Cadrò nella luce della sera
E oggi posso volare, e oggi posso baciare
Un cielo nero come l'acqua del tuo amore
(Coro)
E vola, guarda il mare
E nei tuoi baci sento il mio corpo fluttuare
No, se cadi io scomparirò
E vola, guarda il mare
E nel tuo corpo senti la mia libertà
No, questa storia non deve mai finire
No, forse possiamo volare
Volare…
Dammi la mano
È ancora presto...
E vola... vola