| With the spirit of god in me
| Con lo spirito di dio in me
|
| I’ll come back from the dead
| Tornerò dai morti
|
| As a lyrical prodigy
| Come un prodigio lirico
|
| Taking aim at the threads
| Prendere di mira i fili
|
| Of the people who bury me Now it’s off with they heads
| Delle persone che mi seppelliscono Ora è finita con le loro teste
|
| Lay him under the Guillotine
| Mettilo sotto la ghigliottina
|
| Let the chopping commence
| Che il trito abbia inizio
|
| Get back from the dead
| Torna dai morti
|
| But what became is a new army (?)
| Ma quello che è diventato è un nuovo esercito (?)
|
| Left a crack in my head
| Mi ha lasciato una crepa nella testa
|
| My nigga ain’t the same as he used to be Escaped, capture and fled
| Il mio negro non è più lo stesso di come era scappato, catturato e fuggito
|
| Left behind the pain and the jewelry
| Lasciato alle spalle il dolore e i gioielli
|
| Now it’s off with the head
| Ora è fuori con la testa
|
| For trying speak down on my name at the eulogy
| Per aver provato a parlare con il mio nome all'elogio funebre
|
| Hawh, yeah, told y’all niggas
| Hawh, sì, l'ho detto a tutti voi negri
|
| You can kill flesh but can’t hold my spirit
| Puoi uccidere la carne ma non riesci a trattenere il mio spirito
|
| Put a thorn crown on my head and then left me for dead
| Metti una corona di spine sulla mia testa e poi mi lascia per morto
|
| SHOT
| PORTATA
|
| When I rose like Jesus
| Quando sono risorto come Gesù
|
| Now death becomes you
| Ora la morte diventa te
|
| Behold, any aspects left will crumble
| Ecco, tutti gli aspetti rimasti crolleranno
|
| But tried to be humble
| Ma ho cercato di essere umile
|
| But karma comes back tenfold
| Ma il karma ritorna dieci volte
|
| Slapped you, it was fresh was from you
| Ti ho schiaffeggiato, era fresco da te
|
| This ain’t me no more, it’s the chief talking, doing God’s work
| Questo non sono più io, è il capo che parla, che fa l'opera di Dio
|
| I hear the streets talking, but the streets rocking like a concert
| Sento le strade parlare, ma le strade oscillano come un concerto
|
| And by that I mean, all that hard shit is gone converse
| E con ciò intendo, tutta quella merda dura è andata a conversare
|
| Is this real nigga, causing I am living it, and I’m damn willing to put god
| È questo vero negro, perché lo sto vivendo e sono dannatamente disposto a mettere dio
|
| first
| primo
|
| So I’m the bomb first, anything that happens believe it been prayed on Nothing but death and destruction, coming like a thief in the night when we wait on When that soul rise and my face appears in their eyes, Imma stay strong
| Quindi io sono la prima bomba, tutto ciò che accade crede che sia stato pregato su nient'altro che morte e distruzione, arrivando come un ladro nella notte quando aspettiamo quando quell'anima si alza e la mia faccia appare nei loro occhi, Imma resta forte
|
| Better watch how you play with me, then Imma suffer them out from the sayon
| Meglio guardare come giochi con me, poi Imma li sopporterà dal dire
|
| Tomahawk chopping, bit by bit, in the way of my obstacles
| Tomahawk che taglia, a poco a poco, sulla via dei miei ostacoli
|
| I rise to occasions, When in they say they say it’s impossible
| Salgo alle occasioni, quando dicono che è impossibile
|
| They wanna hold me down, underwater long with no oxygen
| Vogliono tenermi fermo, sott'acqua a lungo senza ossigeno
|
| But what’s that to a shark, Imma eat niggas like a main course lobster meal
| Ma cos'è questo per uno squalo, Imma mangia i negri come un pasto principale a base di aragosta
|
| Yeah, Like Nat GEO, Black gold in here with a black TEO
| Sì, come Nat GEO, l'oro nero qui con un TEO nero
|
| Smack y’all niggas with a hashtag we on
| Colpisci tutti voi negri con un hashtag che abbiamo
|
| I’m unforgetable, nat king CO
| Sono indimenticabile, nat king CO
|
| Y’all forgot about me, well here, let me remind you
| Vi siete dimenticati di me, ecco, lasciate che ve lo ricordi
|
| Punch in a route to find me, GPS ho says I’m right behind you
| Apri un percorso per trovarmi, il GPS dice che sono proprio dietro di te
|
| With a bone to pick, (I'll) never let a nigga do me wrong again
| Con un osso da scegliere, (non lascerò mai che un negro mi faccia male di nuovo
|
| Said y’all rappers all child’s play, now I vow to say, I’m on grown up shit
| Ho detto che tutti i rapper sono un gioco da ragazzi, ora prometto di dire che sono una merda da grande
|
| Like Miley Cyrus, you ain’t gotta like you, but you gotta respect me This is my Yeezy moment, and I’ll interrupt anybody who’ll let me Plant the flag down in my city soil, and let the roots grow
| Come Miley Cyrus, non devi essere come te, ma devi rispettarmi. Questo è il mio momento Yeezy, e interromperò chiunque mi lascerà piantare la bandiera nel suolo della mia città e far crescere le radici
|
| Struck black gold and it’s shooting high so let the roof blow
| Ha colpito l'oro nero e sta sparando in alto, quindi lascia che il tetto soffi
|
| This KC nigga, strictly a fuck you, pay me nigga
| Questo negro di KC, rigorosamente un vaffanculo, pagami negro
|
| No coast legend, like Will Smith, Imma do it all, by my lonely to say what’s
| Nessuna leggenda della costa, come Will Smith, Imma fa tutto, per mio solo a dire cosa è
|
| living, Ahh
| vivo, ah
|
| Behold, I come like a thief. | Ecco, vengo come un ladro. |
| Blessed is he that watches, and keepeth his
| Beato colui che veglia e custodisce il suo
|
| garments, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame | vesti, perché non cammini nudo e vedano la sua vergogna |