| I don’t need no iron, I’m already creased
| Non ho bisogno di ferro, sono già stropicciato
|
| Right down the middle, like from where I be
| Proprio nel mezzo, come da dove sono
|
| More money than I make more problems for the chief
| Più soldi di me creano più problemi al capo
|
| Got these niggas on my heels like some? | Ho questi negri alle calcagna come alcuni? |
| Loui Bs?
| Luigi B?
|
| I barely get it, swear they smell it on me
| Capisco a malapena, giuro che me ne annusano
|
| Got niggas snitchin', damn you tellin' on me
| Ho dei negri che fanno la spia, dannazione che mi stai dicendo
|
| That’s why I keep an arsenal of weapons on me
| Ecco perché tengo con me un arsenale di armi
|
| So when them tellers come, I won’t be by my lonely
| Quindi, quando arriveranno i cassieri, non sarò solo a causa della mia solitudine
|
| Since the beginnin' it’s been dedicated hustle
| Fin dall'inizio è stato un trambusto dedicato
|
| My loyalty ain’t never been up for discussion
| La mia lealtà non è mai stata oggetto di discussione
|
| But niggas lie, and bitches scheme
| Ma i negri mentono e le femmine tramano
|
| That’s why it’s money over everything, yada’mean?
| Ecco perché sono soldi su tutto, yada'mean?
|
| Obey the rules, or take a loss
| Rispetta le regole o subisci una perdita
|
| When it’s tricksters watchin', your ass is gettin' caught
| Quando sono imbroglioni a guardare, il tuo culo viene preso
|
| That’s why I never crinkle when it’s time to walk
| Ecco perché non mi stropiccio mai quando è ora di camminare
|
| Cause I’m creased down the middle and I’m heavy starched
| Perché sono piegato nel mezzo e sono pesantemente inamidato
|
| I don’t need no iron, I’m already kreased
| Non ho bisogno di ferro, sono già impastato
|
| I’m already kreased, I-I-I'm already creased
| Sono già piegato, io-io-sono già piegato
|
| I don’t need no iron, I’m already creased
| Non ho bisogno di ferro, sono già stropicciato
|
| I don’t need no money I got mouthpiece
| Non ho bisogno di soldi, ho un microfono
|
| I don’t need no iron I’m already creased
| Non ho bisogno di ferro sono già stropicciato
|
| I don’t need no groupie for a side piece
| Non ho bisogno di una groupie per un pezzo laterale
|
| «Gather your blessings, and you will live in peace»
| «Raccogli le tue benedizioni e vivrai in pace»
|
| That’s what my nigga uncle 40 water said to me!
| Questo è quello che mi ha detto mio nigga zio 40 water!
|
| Bitches come at this slicker than these niggas do?
| Le puttane arrivano più furbi di quanto non facciano questi negri?
|
| Slip you a mickey get you for his rituals
| Fatti scappare un topolino per i suoi rituali
|
| Breakin' up naked boxes and some tennis shoes
| Rompere scatole nude e alcune scarpe da tennis
|
| (RAW?) And what’s worse, you don’t remember the interlude
| (RAW?) E quel che è peggio, non ricordi l'intermezzo
|
| That’s why I never trust 'em far as I can smell 'em
| Ecco perché non mi fido mai di loro per quanto posso annusarli
|
| Let 'em know that I can show 'em better than I tell 'em
| Fagli sapere che posso mostrarli meglio di come glielo dico
|
| You bitches will never say that you rob Melvin
| Voi puttane non direte mai che derubate Melvin
|
| I said you bitches will NEVER say that you rob Melvin!
| Ho detto che voi puttane non direte MAI che derubate Melvin!
|
| Sh-sh-sharper than fusion razors are my worst day
| Sh-sh-più nitido dei rasoi a fusione sono il mio giorno peggiore
|
| You talk it, I’m livin' more than what the verse say
| Tu parli, sto vivendo più di quello che dicono i versi
|
| To all of you bitches thinkin' you can hook, 'k
| A tutte voi puttane che pensate di poter agganciare, 'k
|
| Pay close attention, to what the hook say:
| Presta molta attenzione a ciò che dice l'hook:
|
| I tour around the world without a major deal
| Faccio il giro del mondo senza un grosso affare
|
| These other niggas dream it, but I made it real
| Questi altri negri lo sognano, ma l'ho reso reale
|
| 200 shows a year so many stages killed
| 200 mostra un anno così tante fasi uccise
|
| Got the majors lookin' at me, wanna make a deal!
| Le major mi stanno guardando, voglio fare un affare!
|
| I’m the trendiest topic, got the industry watchin'
| Sono l'argomento più trendy, ho l'industria a guardare
|
| Wanna talk over lunch, must be talkin' 'bout dollars
| Voglio parlare a pranzo, devo parlare di dollari
|
| I politic through the streets like my name was Obama
| Ho politico per le strade come se il mio nome fosse Obama
|
| Campaignin' in the game and I’m aimin' to conquer
| Sto facendo una campagna nel gioco e miro a conquistare
|
| If life’s a bitch, then death’s a dyke
| Se la vita è una puttana, la morte è una diga
|
| You can satisfy 'em both, if you love 'em right
| Puoi soddisfarli entrambi, se li ami bene
|
| Cause I be in the three-way every fuckin' night
| Perché sono a tre vie ogni fottuta notte
|
| Countin' up this money not believin' all the fuckin' hype!
| Contando questi soldi non credendo a tutto il fottuto clamore!
|
| So I don’t need no iron I’m already creased
| Quindi non ho bisogno di ferro sono già sgualcito
|
| If I ain’t got no money I got mouthpiece
| Se non ho soldi, ho il microfono
|
| The difference between you niggas comin' out, chief?
| La differenza tra voi negri che esci, capo?
|
| Cause when it boils down to business it’s all about ME!
| Perché quando si tratta di affari, si tratta solo di ME!
|
| Yeah that’s the one thing
| Sì, questa è l'unica cosa
|
| Some niggas solid, some niggas soft, man
| Alcuni negri solidi, alcuni negri morbidi, amico
|
| You can see through some of these niggas cause they transparent
| Puoi vedere attraverso alcuni di questi negri perché sono trasparenti
|
| You never know man
| Non conosci mai l'uomo
|
| Try to tell motherfuckers right now
| Prova a dirlo subito a quei figli di puttana
|
| I stay heavy starched, heavy creased
| Rimango pesantemente inamidato, pesantemente piegato
|
| Stay flow’s my pattern man
| Stay flow è il mio modello uomo
|
| Killer City Missouri
| Città assassina Missouri
|
| Kutt Calhoun, Black Gold | Kutt Calhoun, oro nero |